Eurythmics – Here Comes The Rain Again – Testo e traduzione

Here Comes the Rain Again, scritta Annie Lennox e David A. Stewart, è stata estratta come terzo singolo dall’album del 1984 Touch, degli Eurythmics.

Baby, talk to me / Like lovers do / Walk with me / Like lovers do / Talk to me / Like lovers do

Il testo di Here Comes The Rain Again – che significa Qui viene di nuovo la pioggia

Here comes the rain again – Qui viene di nuovo la pioggia
falling on my head like a memory – Sta cadendo sulla mia testa come un ricordo
falling on my head like a new emotion – Sta cadendo sulla mia testa come una nuova emozione

I want to walk in the open wind – Voglio camminare all’aria aperta
I want to talk like lovers do – Voglio parlare come fanno gli innamorati

Want to dive into your ocean – Voglio tuffarmi nel tuo oceano
is it raining with you? – Sta piovendo con te?

So baby, talk to me like lovers do – Così Baby, parlami come fanno gli innamorati
walk with me like lovers do – Cammina con me come fanno gli innamorati
talk to me like lovers do – parlami come fanno gli innamorati

Here comes the rain again – Qui viene di nuovo la pioggia
raining in my head like a tragedy – mi cade addosso come una tragedia
tearing me apart like a new emotion – Mi lacera come una nuova emozione

I want to breathe in the open wind – Voglio respirare all’aria aperta
I want to kiss like lovers do – Voglio baciare come fanno gli innamorati

Want to dive into your ocean – Voglio tuffarmi nel tuo oceano
is it raining with you – Sta piovendo con te?

So baby, talk to me like lovers do – Così Baby, parlami come fanno gli innamorati
walk with me like lovers do – Cammina con me come fanno gli innamorati
talk to me like lovers do – parlami come fanno gli innamorati

So baby, talk to me like lovers do – Così Baby, parlami come fanno gli innamorati

Ooh, ooheeh, hey yeah
Here it comes again – Qui viene di nuovo
Ooh ooh, hey, hey, hey, hey, hey, yeah yeah

Here comes the rain again – Qui viene di nuovo la pioggia
falling on my head like a memory – Sta cadendo sulla mia testa come un ricordo
falling on my head like a new emotion – Sta cadendo sulla mia testa come una nuova emozione

Here comes the rain again – Qui viene di nuovo la pioggia
Here comes the rain again, ah – Qui viene di nuovo la pioggia

I want to walk in the open wind – Voglio camminare all’aria aperta
I want to talk like lovers do – Voglio parlare come fanno gli innamorati

Want to dive into your ocean – Voglio tuffarmi nel tuo oceano
is it raining with you? – Sta piovendo con te?
Ooh, here it comes again – Qui viene di nuovo

Here comes the rain again, I Said – Qui viene di nuovo la pioggia, io dico
falling on my head like a memory – Sta cadendo sulla mia testa come un ricordo
falling on my head like a new emotion – Sta cadendo sulla mia testa come una nuova emozione

Ooh, ooh, yeah, yeah.
I want to walk in the open wind – Voglio camminare all’aria aperta
I want to talk like lovers do – Voglio parlare come fanno gli innamorati

Want to dive into your ocean – Voglio tuffarmi nel tuo oceano
is it raining with you? – Sta piovendo con te?

Here comes the rain again – Qui viene di nuovo la pioggia
falling on my head like a memory – Sta cadendo sulla mia testa come un ricordo
falling on my head like a new emotion – Sta cadendo sulla mia testa come una nuova emozione