Kid Rock feat. Mary J. Blige e TI – Care – Traduzione Testo
Il testo e la traduzione di Care
[Kid Rock]
Day by day my life gets colder – Giorno per giorno la mia vita diventa più fredda
My ice grows thin, as I get older – Il mio ghiaccio si assottiglia, con l’età
Peace in peaces, bloody and bruised – La pace in pezzi, sangue e lividi
I feel so helpless and confused – Mi sento così impotente e confuso
Cuz I hear screamin on the left – Perchè ho sentito gridare a sinistra
yellin on the right – Urlare a destra
I’m sitting in the middle tryin to live my life – Io sono seduto nel mezzo e tento di vivere la mia vita
Cuz I cant stop the war – Perchè io non posso fermare la guerra
Shelter homeless, feed the poor – Dare riparo ai senzatetto, nutrire i poveri
I can’t walk on water – Non posso camminare sull’acqua
I can’t save your sons and daughters – Non posso salvare i vostri figli e le vostre figlie
I can’t change the world and make things fair – Non posso cambiare il mondo e rendere le cose eque
The least that I can do – Il minimo che posso fare
The least that I can do – Il minimo che posso fare
The least that I can do is care – Il minimo che posso fare è interessarmene
[Martina]
I pray and pray for life’s salvation – Io prego e prego per la salvezza della vita
Faith is tried and true in tribulation – La fede è vero e provata nella tribolazione
Love is lost and lonely, check the news – L’amore è perso e solitario, controlla la notizia
And with these open arms I’ll wait for you – E con queste braccia aperte io ti aspetterò
Cuz I hear screamin on the left – Perchè ho sentito gridare a sinistra
yellin on the right – Urlare a destra
I’m sitting in the middle tryin to live my life – Io sono seduto nel mezzo e tento di vivere la mia vita
Cuz I cant stop the war – Perchè io non posso fermare la guerra
Shelter homeless, feed the poor – Dare riparo ai senzatetto, nutrire i poveri
I can’t walk on water – Non posso camminare sull’acqua
I can’t save your sons and daughters – Non posso salvare i vostri figli e le vostre figlie
I can’t change the world and make things fair – Non posso cambiare il mondo e rendere le cose eque
The least that I can do – Il minimo che posso fare
The least that I can do – Il minimo che posso fare
The least that I can do is care – Il minimo che posso fare è interessarmene
[T.I.]
For the life of me, I can’t see how the devil keeps enticing me – Per la mia vita, non posso vedere come il diavolo possa sedurmi
All u sees a felon, I know god can see whats right in me – Tutto quello che vedo è un criminale, so che Dio può vedere cosa è giusto per me
How I can be labeled as a villain in the first place – Come posso essere etichettato come un cattivo, in primo luogo
When the worst case senerio is my birth place – Quando la situazione peggiore è il mio luogo di nascita
I’m just tryin to keep from fallin victim to the murder rate – Sto solo cercando di evitare di cadere vittima del tasso di omicidi
Take my life lesson convincing the adolescents – Prendi la mia lezione di vita convincendo gli adolescenti
There’s a god up in heaven, sending down blessings – C’è un Dio lassù nel cielo, mandando giù benedizioni
And ur furture ain’t brighter than ur present – E il nostro futuro non è più brillante del nostro presente
Quit Stressin – chiudi sottolineando
Cuz I hear screamin on the left – Perchè ho sentito gridare a sinistra
yellin on the right – Urlare a destra
I’m sitting in the middle tryin to live my life – Io sono seduto nel mezzo e tento di vivere la mia vita
Cuz I cant stop the war – Perchè io non posso fermare la guerra
Shelter homeless, feed the poor – Dare riparo ai senzatetto, nutrire i poveri
I can’t walk on water – Non posso camminare sull’acqua
I can’t save your sons and daughters – Non posso salvare i vostri figli e le vostre figlie
I can’t change the world and make things fair – Non posso cambiare il mondo e rendere le cose eque
The least that I can do – Il minimo che posso fare
The least that I can do – Il minimo che posso fare
The least that I can do is care – Il minimo che posso fare è interessarmene
Yeah I cant stop the war – si io non posso fermare la guerra
Shelter homeless, feed the poor – Dare riparo ai senzatetto, nutrire i poveri
I can’t walk on water – Non posso camminare sull’acqua
I can’t save your sons and daughters – Non posso salvare i vostri figli e le vostre figlie
I can’t change the world and make things fair – Non posso cambiare il mondo e rendere le cose eque
The least that I can do – Il minimo che posso fare
The least that I can do – Il minimo che posso fare
The least that I can do – Il minimo che posso fare
Oh is CARE – Oh è interessarmene