Duran Duran – All You Need Is Now – °/ Testo Traduzione
Il testo e la traduzione di All You Need is Now
It’s all up to you now – Dipende tutto da te ora
find yourself in the moment – Trova te stesso nel momento
go directly to the voodoo – Vai diretto a voodoo
now the channel is open – Ora il canale è aperto
lose your head – Perdi la testa
lose control – Perdi il controllo
you come on delicate and fine – Sei arrivato fine e delicato
like a diamond in the mine – Come un diamante in miniera
oh who o yea – Oh who o si
when you move into the light – Quando ti muovi nella luce
you’re the greatest thing alive – Le la miglior cosa viva
oh who o yea – Oh who o si
and you sway in the moon – E ondeggi nella luce della Luna
the way you did when you were younger – Nel modo in cui facevi da giovane
when we told everybody – E abbiamo detto tutti
all you need is now – Tutti quello di cui hai bisogno è ora
stay with the music let it – Resta con la musica lasciala
play a little longer – suonare un po’
you don’t need anybody – Non hai bisogno di nessuno
all you need is now – Tutti quello di cui hai bisogno è ora
everybody’s gunning – Tutti sono a caccia
for the v.i.p. section – della sezione vip
but your better up and running – Ma sarà meglio alzarti e correre
in another direction – In un’altra direzione
with your bones in the flow – con le tue ossa in movimento
cold shadow on the vine – ombre fredde nel vino
but your lashes let it shine – ma lascia splendere le tue ciglia
whoa o yea every moment that arrives – Ogni momento che arriva
you’re the greatest thing alive – Sei la miglior cosa viva
and you sway in the moon – E ondeggi nella luce della Luna
the way you did when you were younger – Nel modo in cui facevi da giovane
when we told everybody – E abbiamo detto tutti
all you need is now – Tutti quello di cui hai bisogno è ora
stay with the music let it – Resta con la musica lasciala
play a little longer – suonare un po’
you don’t need anybody – Non hai bisogno di nessuno
all you need is now – Tutti quello di cui hai bisogno è ora
all you need all you need is now – tutto quello di cui hai bisogno, bisogno è ora