M&B Music Blog

Another Sunrise – Planet Funk – Musica Spot Hyundai i20 – Maggio 2011

La musica che fa da colonna sonora alla pubblicità in onda in televisione per promuovere la Hyundai i20 Sound Edition, dove un robottino esce dalla catena andare sull’auto, è Another Sunrise, canzone del 2011 dei Planet Funk.

Il testo e la Traduzione di Another Sunrise (Un’altra alba)

Outside, you’re looking at me – Fuori, tu mi stai cercando
Broken glasses neon lights and daytime tv – Occhiali rotti, luci al neon e tv in daytime
Shout out as loud as you can – Gridare più forte che puoi
Broken dreams on billboards while you’re faking a tan, you can – Sogni infranti sui cartelloni pubblicitari mentre si sta simulando una abbronzatura, tu puoi
Smoke some, a happy parade – Alcuni fumano, una parata felice
Through the mist I clinch a fist at five i’ll get paid – Attraverso la nebbia stringo un pugno alle cinque avrò pagato
Then your eyes shut but you get no sleep – Poi i tuoi occhi chiusi ma non dormi
Because you know you got them mouths to feed – Perchè sai di avere 5 bocche da sfamare

Another sunrise will find us – Un’altra alba ci troverà
Another sunrise and were fine – Un’altra alba e staremo bene

Out tonight with sneakers and beers – Fuori stanotte con sneakers e birre
The week is barely over and it all dissapears – Settimana è appena iniziata e tutto questo sparisce
And then im burning out – E poi io sto bruciando
In hospital beds – In letti d’ospedale
Looking over shoulders I can see no regrets – Guardando alle spalle non vedo rimpianti
Coz we got cigarettes, rock and roll – Perchè abbiamo sigarette, rock and roll
When memory is fading you know nothings for sure – Quando la memoria si affievolisce non sai niente per certo
With all the policies – Con tutte le politiche
And thought control – E il pensiero di controllo
We’re chasing things we can’t enjoy – Stiamo inseguendo cose che non possiamo avere

Another sunrise will find us – Un’altra alba ci troverà
Another sunrise and were fine – Un’altra alba e staremo bene


Potrebbe interessarti anche

Exit mobile version