George Harrison-Got My Mind Set On You-Testo Traduzione
Got My Mind Set On You e la cover di una vecchia canzone di Rudy Clark che George Harrison inserì nel suo album del 1987, Cloud Nine.
Il titolo più o meno significa La mia mente è fissa su di te… e a chi non è mai capitato di avere la mente che non smette per un solo secondo della giornata di pensare ad un’altra persona.
Il testo e la traduzione di Got My Mind Set On You.
I got my mind set on you – La mia mente è fissa su di te
I got my mind set on you – La mia mente è fissa su di te
I got my mind set on you – La mia mente è fissa su di te
I got my mind set on you – La mia mente è fissa su di te
But it’s gonna take money – Ma questo mi costerà del denaro
A whole lotta spending money – Mi porterà via un sacco di denaro
It’s gonne take plenty of money – Costerà un sacco di soldi
To do it right child – Per farlo bene, piccola
It’s gonna take time – Prenderà del tempo
A whole lot of precious time – Un sacco di tempo prezioso
It’s gonna take patience and time, ummm – Ci vorrà pazienza e tempo
To do it, to do it, to do it, to do it, to do it – per farlo, per farlo, per farlo, per farlo, per farlo
To do it right child – Per farlo bene, piccola
And this time I know it’s for real – E questa volta so che è reale
The feelings that I feel – Il sentimento che provo
I know if I put my mind to it – So che se mi concentro
I know that I really can do it – So che veramente posso farlo
I got my mind set on you – La mia mente è fissa su di te
Set on you – Fissa su di te
I got my mind set on you – La mia mente è fissa su di te
Set on you – Fissa su di te
But it’s gonna take money – Ma questo mi costerà del denaro
A whole lotta spending money – Mi porterà via un sacco di denaro
It’s gonne take plenty of money – Costerà un sacco di soldi
To do it right child – Per farlo bene, piccola
It’s gonna take time – Prenderà del tempo
A whole lot of precious time – Un sacco di tempo prezioso
It’s gonna take patience and time, ummm – Ci vorrà pazienza e tempo
To do it, to do it, to do it, to do it, to do it – per farlo, per farlo, per farlo, per farlo, per farlo
To do it right child – Per farlo bene, piccola