The Verve – Lucky Man – °/ Testo Traduzione
Lucky Man è il terzo singolo estratto da Urban Hymns, terzo album di The Verve, pubblicato il 29 settembre 1997.
Il testo e la traduzione di Lucky Man (Uomo fortunato)
Happiness Felicità
More or less – Più o meno
It’s just a change in me – E’ solo un cambiamento in me
Something in my liberty – Qualcosa nella mia libertà
Oh, my, my – Oh, mio, mio
Happiness – Felicità
Coming and going – Viene va
I watch you look at me – Ti osservo guardarmi
Watch my fever grow and – Osservo la mia febbre crescere
I know just where I am – Io so solo dove sono
But how many corners do I have to turn? – Ma quanti angoli devi girare
How many times do I have to learn – Quante volte dovrò imparare
All the love I have is in my mind? – Tutto l’amore che ho è nella mia mente?
But I’m a lucky man – Ma io sono un uomo fortunato
With fire in my hands – Col fuoco nele mie mani
Happiness – Felicità
Something in my own place – Qualcosa nel mio posto
I’m stood here naked – Sono qui in piedi nudo
Smiling, I feel no disgrace – Sorridendo, non sento alcuna vergogna
With who I am – Con chi (quello che) sono
Happiness – Felicità
Coming and going – Viene va
I watch you look at me – Ti osservo guardarmi
Watch my fever grow and – Osservo la mia febbre crescere
I know just where I am – Io so solo dove sono
But how many corners do I have to turn? – Ma quanti angoli devi girare
How many times do I have to learn – Quante volte dovrò imparare
All the love I have is in my mind? – Tutto l’amore che ho è nella mia mente?
I hope you understand – Spero tu capisca
I hope you understand – Spero tu capisca
Gotta love that’ll never die – Devi amare quello non morirà mai
Happiness Felicità
More or less – Più o meno
It’s just a change in me – E’ solo un cambiamento in me
Something in my liberty – Qualcosa nella mia libertà
Happiness – Felicità
Coming and going – Viene va
I watch you look at me – Ti osservo guardarmi
Watch my fever grow and – Osservo la mia febbre crescere
I know – Io so
Oh, my, my – Oh, mio, mio
Gotta love that’ll never die – Devi amare quello non morirà mai
Gotta love that’ll never die – Devi amare quello non morirà mai
No, no
I’m a lucky man – Sono un uomo fortunato
[…]
la fortuna è davanti ai nostri occhi, siamo noi a non volerla vedere!