Jennifer Lopez – Papi – °/ Testo Traduzione
Papi è terzo singolo estratto da Love? album 2011 di Jennifer Lopez.
Il brano è stato utilizzato per lo spot della Fiat 500 Pop.
Questo il video ufficiale
Il testo e la traduzione di Papi –
Let all the heat pour down – Lascia che tutto il calore esca
I’m good as long as he’s around – Sto bene fino a che lui è qui intorno
He let’s me wear the crown – Lui mi fa indossare la corona
I do my best to make him proud – Faccio il mio meglio per renderlo fiero
Now all my super ladies – Ora mie super signore
I got my baby, if you got your baby, baby – Ho il mio baby, se voi avete il vostro
Move your body, Move your body – Muoviti, muoviti
Dance for your papi – Balla per il tuo papi
Rock your body, Rock your body – Muoviti, Muoviti
Dance for your papi – Balla per il tuo papi
Put your hands up in the air, dance for your man if you care – Alza le braccia al cielo, danza per il tuo uomo se ti interessa
Put your hands up in the air, air, air, – Alza le braccia al cielo, cielo, cielo
Move your body, Move your body – Muoviti, muoviti
Dance for your papi – Balla per il tuo papi
Rock your body, Rock your body – Muoviti, Muoviti
Dance for your papi – Balla per il tuo papi
My rock is shinin’ bright – Il mio rock(pietra) luccica luminoso
Even if he ain’t by my side – Anche se lui non è al mio fianco
He makes sure that I glow – Lui mi farà sicuramente splendere
I make sure everybody knows – Farò in modo che tutti sappiano
Now all my super ladies – Ora mie super signore
I got my baby, if you got your baby, baby – Ho il mio baby, se voi avete il vostro
Move your body, Move your body – Muoviti, muoviti
Dance for your papi – Balla per il tuo papi
Rock your body, Rock your body – Muoviti, Muoviti
Dance for your papi – Balla per il tuo papi
Put your hands up in the air, dance for your man if you care – Alza le braccia al cielo, danza per il tuo uomo se ti interessa
Put your hands up in the air, air, air, – Alza le braccia al cielo, cielo, cielo
Move your body, Move your body – Muoviti, muoviti
Dance for your papi – Balla per il tuo papi
Rock your body, Rock your body – Muoviti, Muoviti
Dance for your papi – Balla per il tuo papi
Step up, step up – Un passo avanti
Let your hair down – Sciogli i capelli
Pop, drop, and lock – Salta, scivola, blocca
It go all out – Uscite tutti
If he rocks – Se lui si scatena
Tear up the crowd – Metti la corona
Dance for your papi – Balla per il tuo papi
(In spagnolo)
Llegale, llegale – Un passo avanti
Sueltate el pelo – Sciogli i capelli
Levantate, cai, aseguralo – Salta, scivola, blocca
Ve por todas – Uscite tutti
Si el es lo maximo – Se lui si scatena
Asota baldosa
Baila para tu papi – Balla per il tuo papi
Now all my super ladies – Ora mie super signore
I got my baby, if you got your baby, baby – Ho il mio baby, se voi avete il vostro
Move your body, Move your body – Muoviti, muoviti
Dance for your papi – Balla per il tuo papi
Rock your body, Rock your body – Muoviti, Muoviti
Dance for your papi – Balla per il tuo papi
Put your hands up in the air, dance for your man if you care – Alza le braccia al cielo, danza per il tuo uomo se ti interessa
Put your hands up in the air, air, air, – Alza le braccia al cielo, cielo, cielo
Move your body, Move your body – Muoviti, muoviti
Dance for your papi – Balla per il tuo papi
Rock your body, Rock your body – Muoviti, Muoviti
Dance for your papi – Balla per il tuo papi