In radio e in vendita sui digital store da venerdì 31 agosto, While You’re Out Looking For sugar è la cover di un brano del 1969 delle Honey Cone. Anticipa l’uscita di The Soul Sessions vol.2, album di Joss Stone in uscita il 2 Ottobre 2012.

Il testo e la traduzione di While you’re out looking for sugar – in download digitale su

How long can i go on amusing myself – Per quanto tempo posso continuare a divertirmi
night after night sitting all alone – Notte dopo notte, seduta tutta sola
while you’re in the arms of someone else – mentre tu sei tra le braccia di qualche altra
don’t you know that – non lo sai questo

while you’re out looking for sugar – Mentre tu sei fuori in cerca di zucchero
somebody’s gonna take your honey and gone – Qualcun altro prenderà il tuo miele e andrà via
while you’re out looking for sugar – Mentre tu sei fuori in cerca di zucchero
somebody’s gonna take your honey and gone – Qualcun altro prenderà il tuo miele e andrà via

you just buzz, buzz, buzz here and there – tu ronzi, ronzi, ronzi qui e lì
uh oh eh everywhere – uh oh eh ovunque

you think you’re the sugar – tu pensi di essere zucchero
oh daddy with a candy kiss oh yeah – Papi con una caramella bacio oh sì

you think about your love and baby i just can’t exist mhm – Tu pensi al tuo amore e baby io non posso esistere

while you’re out looking for sugar – Mentre tu sei fuori in cerca di zucchero
somebody’s gonna take your honey and gone – Qualcun altro prenderà il tuo miele e andrà via
while you’re out looking for sugar – Mentre tu sei fuori in cerca di zucchero
somebody’s gonna take your honey and gone – Qualcun altro prenderà il tuo miele e andrà via

well how can i be faithful? – così come posso essere fedele?
Truly, i don’t know – davvero, io non so
if i find myself in the arms of someone else – se cerco me stessa tra le braccia di un altro
is all your fault – è tutta colpa tua

while you’re out looking for sugar – Mentre tu sei fuori in cerca di zucchero
somebody’s gonna take your honey and gone – Qualcun altro prenderà il tuo miele e andrà via
while you’re out looking for sugar – Mentre tu sei fuori in cerca di zucchero
somebody’s gonna take your honey and gone – Qualcun altro prenderà il tuo miele e andrà via

you sneak across the floor baby – si insinuano attraverso il pavimento baby
with your shoes right in your hands – con le tue scarpe in mano
well how much more do you think i can stand? – quanto pensi possa ancora resistere

while you’re out looking for sugar – Mentre tu sei fuori in cerca di zucchero
somebody’s gonna take your honey and gone – Qualcun altro prenderà il tuo miele e andrà via
while you’re out looking for sugar – Mentre tu sei fuori in cerca di zucchero
somebody’s gonna take your honey and gone – Qualcun altro prenderà il tuo miele e andrà via

while you’re out looking baby – mentre sei fuori in cerca baby
while you’re out looking baby – mentre sei fuori in cerca baby
while you’re out looking for sugar – mentre sei fuori in cerca di zucchero
you got some honey at home – a casa hai del miele
she’s all alone – lei è tutta sola

while you’re out looking for sugar – Mentre tu sei fuori in cerca di zucchero
somebody’s gonna take your honey and gone – Qualcun altro prenderà il tuo miele e andrà via
while you’re out looking for sugar – Mentre tu sei fuori in cerca di zucchero
somebody’s gonna take your honey and gone – Qualcun altro prenderà il tuo miele e andrà via

gone gone gone gone gone – andata…
take it right – ha fatto bene