All Together Now è una canzone scritta da John Lennon/Paul McCartney e inserita in Yellow Submarine, l’undicesimo album dei The Beatles, pubblicato nel gennaio 1969.
Il brano è stato inoltre inserito in Yellow Submarine il film.
Il testo e la traduzione di All Together Now
One, two, three, four – Uno, due, tre, quattro
Can I have a little more? – Posso averne ancora un po’?
five, six, seven, eight, nine, ten I love you – cinque sei, sette, otto, nove, dieci ti amo.
A, B, C, D – A, B, C, D
Can I bring my friend to tea? – posso portare il mio amico a bere il tè
E, F, G H I J I love you – E, F, G H I J I ti amo
Sail the ship, Jump the tree – Naviga con la nave, salta sull’albero
Skip the rope, Look at me – salta la corda, guardami
All together now… – tutti insieme ora
Black, white, green, red – nero, bianco, verde, rosso
Can I take my friend to bed? – posso portare nel letto il mio amico
Pink, brown, yellow, orange, blue I love you – rosa, marrone, giallo, arancione, blu, ti amo
All together now… – tutti insieme ora
Sail the ship, Jump the tree – Naviga con la nave, salta sull’albero
Skip the rope, Look at me – salta la corda, guardami
All together now… – tutti insieme ora