Neil Young – Heart Of Gold – °/ Live con Testo e Traduzione

Heart of Gold è la seconda traccia di Harvest, album del 1972 di Neil Young.

La canzone, che presenta cori di James Taylor e Linda Ronstadt, fa parte di una serie di brani acustici che il cantautore canadese scrisse in un periodo nel quale aveva subito un trauma alla schiena. Impossibilitato a stare in piedi per lunghi periodi, Young non poteva suonare la chitarra elettrica e così tornò a quella acustica, che poteva suonare da seduto. Nello stesso brano suona anche l’armonica a bocca.

Il testo e la traduzione di Heart Of Gold

I want to live – Voglio vivere
I want to give – voglio dare
I’ve been a miner – sono stato un minatore
for a heart of gold – per un cuore d’oro

It’s these expressions – Sono queste espressioni
I never give – che non ho mai
That keep me searching – che mi fanno cercare
for a heart of gold – un cuore d’oro

And I’m getting old – E sto invecchiando
Keeps me searching – continua a farmi cercare
for a heart of gold – un cuore d’oro
And I’m getting old – E sto invecchiando

I’ve been to Hollywood – Sono stato a Hollywood
I’ve been to Redwood – sono stato a Redwood
I crossed the ocean – ho attraversato l’oceano
for a heart of gold – per un cuore d’oro
I’ve been in my mind – sono stato nella mia mente
it’s such a fine line – è come una linea sottile

That keep me searching – che mi fanno cercare
for a heart of gold – un cuore d’oro
And I’m getting old – E sto invecchiando
Keeps me searching – continua a farmi cercare
for a heart of gold – un cuore d’oro
And I’m getting old – E sto invecchiando

Keeps me searching – continua a farmi cercare
for a heart of gold – un cuore d’oro
You keep me searching – continui a farmi cercare
for a heart of gold – un cuore d’oro
And I’m growing old. – e io sto invecchiando
I’ve been a miner – sono stato un minatore
for a heart of gold – per un cuore d’oro