Long As I Can See The Light è l’ultima traccia del Lato B di Cosmo’s Factory, album del 1970 dei Creedence Clearwater Revival.

Scritta da John Fogerty, come peraltro tutte le canzoni dell’album, è stata utilizzata nei titoli di coda del thriller State of Play e nella scena finale dell’episodio Always Faithful della serie Las Vegas.

Il testo e la traduzione di Long As I Can See The Light

Put a candle in the window – Metti una candela alla finestra
’cause I feel I’ve got to move – perché sento che devo andare
Though I’m going, going – anche se sto andando, andando
I’ll be coming home soon – tornerò a casa presto
‘Long as I can see the light – fino a che potrò vedere la luce

Pack my bag and let’s get moving – Preparo la borsa e inizio a muovermi
’cause I’m bound to drift a while – perché sono costretto a vagabondare un po’
When I’m gone, gone – quando sono andato, andato
You don’t have to worry long – non devi preoccuparti a lungo
‘Long as I can see the light – fino a che potrò vedere la luce

Guess I’ve got that old trav’lin’ bone – Immagino di avere il vecchio pallino del viaggio
’cause this feeling won’t leave me alone – perché questa sensazione non mi abbandona
But I won’t, won’t be losing my way, no, no – ma non voglio, non voglio perdere la strada, no no
‘Long as I can see the light – fino a che potrò vedere la luce

Yeah! Yeah! Yeah! Oh, Yeah! –

Put a candle in the window – Metti una candela alla finestra
’cause I feel I’ve got to move – perché sento che devo andare
Though I’m going, going – anche se sto andando, andando
I’ll be coming home soon – tornerò a casa presto

‘Long as I can see the light – fino a che potrò vedere la luce
…