Die Young è il singolo di lancio di Warrior, secondo album della cantante statunitense Kesha.
Il brano è stato pubblicato il 25 settembre 2012 ed è stato scritto da Kesha, Lukasz Gottwald, Benjamin Levin, Henry Walter e Nate Ruess. Prodotto da Dr. Luke, Cirkut e Benny Blanco. L’album è stato pubblicato il 30 Novembre 2012 dalla RCA Records.
In seguito alla strage di Newtown, nel Connecticut, del 14 dicembre 2012, in cui 20 bambini e sei adulti sono stati uccisi in una scuola elementare, le stazioni radio statunitensi hanno iniziato a boicottare Die Young (e altre canzoni) per non turbare gli ascoltatori.
I hear your heart beat to the beat of the drums – Sento il cuore battere al ritmo dei tamburi
Oh what a shame that you came here with someone – che peccato tu sia venuto qui con qualcuno
So while you’re here in my arms – così mentre sei qui tra le mie braccia
Let’s make the most of the night like we’re gonna die young – passiamo la notte come se dovessimo morire giovani
We’re gonna die young – moriremo giovani
We’re gonna die young – moriremo giovani
Let’s make the most of the night like we’re gonna die young – passiamo la notte come se dovessimo morire giovani
Let’s make the most of the night like we’re gonna die young – passiamo la notte come se dovessimo morire giovani
Young hearts, out our minds – Giovani cuori, fuori di testa
Runnin’ till we outta time – corriamo come se fossimo in ritardo
Wild childs, lookin’ good – ragazzi selvaggi, belli
Livin’ hard just like we should – vivendo alla grande proprio come dovremmo
Don’t care who’s watchin’ when we tearin’ it up (you know) – non importa chi sta guardando mentre spacchiamo tutto (lo sai)
That magic that we got nobody can touch (for sure) – questa magia che abbiamo nessuno la toccare (di sicuro)
Lookin’ for some trouble tonight (Yeah) – In cerca di guai stanotte
Take my hand, I’ll show you the wild side – prendi la mia mano, ti mostrerò il lato selvaggio
Like it’s the last night of our lives – come l’ultima notte delle nostre vite
We’ll keep dancin’ till we die – balleremo fino alla morte
I hear your heart beat to the beat of the drums – Sento il cuore battere al ritmo dei tamburi
Oh what a shame that you came here with someone – che peccato tu sia venuto qui con qualcuno
So while you’re here in my arms – così mentre sei qui tra le mie braccia
Let’s make the most of the night like we’re gonna die young – passiamo la notte come se dovessimo morire giovani
We’re gonna die young – moriremo giovani
We’re gonna die young – moriremo giovani
Let’s make the most of the night like we’re gonna die young – passiamo la notte come se dovessimo morire giovani
Let’s make the most of the night like we’re gonna die young – passiamo la notte come se dovessimo morire giovani
Young punks, takin’ shots – Giovani punk, che ci provano
Strippin’ down to dirty socks – che si sfilano i calzini sporchi
Music up, gettin’ hot – musica alta, atmosfera calda
Kiss me, gimme all you got – baciami, dammi tutto quello che hai
It’s pretty obvious that you got a crush (you know) – è ovvio tu abbia una cotta (lo sai)
That magic in your pants, it’s makin’ me blush (for sure) – quella magia nei tuoi pantaloni, mi sta facendo arrossire (di sicuro)
Lookin’ for some trouble tonight (Yeah) – In cerca di guai stanotte
Take my hand, I’ll show you the wild side – prendi la mia mano, ti mostrerò il lato selvaggio
Like it’s the last night of our lives – come l’ultima notte delle nostre vite
We’ll keep dancin’ till we die – balleremo fino alla morte
I hear your heart beat to the beat of the drums – Sento il cuore battere al ritmo dei tamburi
Oh what a shame that you came here with someone – che peccato tu sia venuto qui con qualcuno
So while you’re here in my arms – così mentre sei qui tra le mie braccia
Let’s make the most of the night like we’re gonna die young – passiamo la notte come se dovessimo morire giovani
I hear your heart beat to the beat of the drums – Sento il cuore battere al ritmo dei tamburi
Oh what a shame that you came here with someone – che peccato tu sia venuto qui con qualcuno
So while you’re here in my arms – così mentre sei qui tra le mie braccia
Let’s make the most of the night like we’re gonna die young – passiamo la notte come se dovessimo morire giovani
We’re gonna die young – moriremo giovani
We’re gonna die young – moriremo giovani
Let’s make the most of the night like we’re gonna die young – passiamo la notte come se dovessimo morire giovani
Let’s make the most of the night like we’re gonna die young – passiamo la notte come se dovessimo morire giovani