Elhaida Dani – When love calls your name – Con Testo e Traduzione

Elhaida Dani, 19 anni, è – insieme a Silvia Capasso, Veronica De Simone e Timothy Cavicchini – la concorrente di The Voice of Italy che grazie al voto del pubblico e del proprio coach, Riccardo Cocciante, ha conquistato l’accesso alla finale del talent show in onda ogni giovedì su Rai 2.

When love calls your name è il suo inedito, presentato in anteprima nella puntata di giovedì 23 maggio 2013 e già in vendita su iTunes.

Il Testo di When love calls your name

Love – L’amore
you gotta hear it when it calls your name – devi sentirlo quando chiama il tuo nome
we can fly away – possiamo volare via
you gotta catch it anyway you can – devi prenderlo appena puoi
by the night to lay – di notte mentre dormi
got to go where love calls your life – devi andare dove ti l’amore chiama la tua vita
and in the moment of goodbye – e nel momento dell’addio

The strongest of chance – La più forte delle scelte
will just fall away – crollerà
and life before will be no more – e la vita di prima non ci sarà più
when love calls your name – quando l’amore chiama il tuo nome

No children’s cries can change your mind – nessun pianto di bimbo ti farà cambiare idea
you live for now, the past behind – vivi per i momento, il passato è dietro
it’s passion now – è passione adesso
you find a way – troverai una strada
when love calls your name – quando l’amore chiama il tuo nome

Love – L’amore
you gotta hear it when it calls your name – devi sentirlo quando chiama il tuo nome
we can fly away – possiamo volare via
you gotta catch it anyway you can – devi prenderlo appena puoi
by the night to lay – di notte mentre dormi
got to go where love calls your life – devi andare dove ti l’amore chiama la tua vita
and in the moment of goodbye – e nel momento dell’addio

The strongest of chance – La più forte delle scelte
will just fall away – crollerà
there’s no more tears and no more fears – non ci saranno più lacrime e paure
when love calls your name – quando l’amore ti chiama
no memories to hold you back – nessun ricordo a portarti indietro
no promises to keep you trapped – nessuna promessa a intrappolarti
it’s passion that you can’t explain – è una passione che non puoi spiegare
when love calls your name – quando l’amore ti chiama

Yeah – Sì

Got to know when love calls in your life – Devi sapere quando ti chiama l’amore nella vita
And there’s no asking yourself why – e non chiederti perché

It goes through your soul – Ti attraversa l’anima
won’t leave you alone – non ti lascia solo
it won’t let you breathe – non ti fa respirare
it’s down on your knees – ti mette in ginocchio
the fever runnin’ through your bones – la febbre ti corre nelle ossa
it’s burning and I won’t let go – brucia e non lo lascerò andare
it’s passion that you cannot say – è una passione che non puoi dire
when love calls your name – quando l’amore ti chiama

No children’s cries can change your mind – nessun pianto di bimbo ti farà cambiare idea
you live for now, the past behind – vivi per i momento, il passato è dietro
it’s passion now – è passione adesso
you find a way – troverai una strada
when love calls your name – quando l’amore chiama il tuo nome

no memories to hold you back – nessun ricordo a trattenerti
no promises to keep you trapped – nessuna promessa a intrappolarti
it’s passion that you can’t explain – è una passione che non puoi spiegare
when love calls your name – quando l’amore ti chiama

Love – L’amore
you gotta hear it when it calls your name – devi ascoltarlo quando chiama il tuo nome
we can fly away – possiamo volare via
Love can fly away – l’amore può volare via