Lo stretto indispensabile (The Bare Necessities nella versione originale) è una canzone scritta nel 1967 da Terry Gilkyson per la colonna sonora del lungometraggio animato della Disney Il libro della giungla.

Viene cantata da Baloo e Mowgli, doppiati nel film rispettivamente da Phil Harris e Bruce Reitherman nella versione originale, e da Tony De Falco e Luigi Palma in quella italiana.

Alla fine viene ripresa con Baloo e Bagheera – Sebastian Cabot nella versione originale, Corrado Gaipa in quella italiana – che la cantano a braccetto allontanandosi nella giungla dopo la partenza di Mowgli.

Ti bastan poche briciole
Lo stretto indispensabile
E i tuoi malanni puoi dimenticar
In fondo basta il minimo
Sapessi quanto è facile
Trovar quel po’ che occorre per campar!

Mi piace vagare
Ma ovunque io sia
Mi sento di stare
A casa mia!
Ci son lassù le api
che il loro miele fan per me
Se sotto un sasso poi guarderò
Ci troverò le formiche
Un po’ io me ne mangerò!
Vicino a te quel che ti occorre puoi trovar
Lo puoi trovar
Ti bastan poche briciole
Lo stretto indispensabile
E i tuoi malanni puoi dimenticar
Ti serve solo il minimo
E poi trovarlo è facile
Quel tanto che ti basta per campar
Quando tu prendi un frutto
Non fidarti mai
Ahiii
“Se ti pungi è brutto
Ti fai male sai
Attento hai fichi d’India perché
Hanno tante spine
Ma invece se…
Tu trovi un fico che è normal
Te lo prendi e non
Ti farai del mal
Hai Capito Si o No ?
Vicino a te quel che ti occorre troverai
Lo troverò
Lo troverai
e quando sai che puoi farne a meno
e non ci stai pensando nemmeno
sai cos’accadrà ?
quello che ti occorre lì per lì ti arriverà
Ti bastan poche briciole
Lo stretto indispensabile
E i tuoi malanni puoi dimenticar
ehh già
Ti serve solo il minimo
e poi trovarlo è facile
quel tanto che ti basta per campar
già
quel tanto che ti basta per campar
come no !!