Rilasciato il 14 giugno, A Ton of Love è il singolo che anticipa The Weight of Your Love, album degli inglesi Editors in uscita il primo luglio 2013.
La canzone è andata in onda per la prima volta il 6 maggio durante lo Zane Lowe’s BBC Radio 1 show, con il video ufficiale pubblicato lo stesso giorno.
Il testo e la traduzione di A Ton Of Love – Il link per scaricare la canzone su iTunes
I lit a match in Vienna tonight – Stanotte ho acceso un cerino a Vienna
It caused the fire in New York – Ha causato un incendio a New York
Where is my self-control? – D’v’è il mio autocontrollo
You gotta learn to be thankful – Devi imparare a essere grato
For the things that you have – Per le cose che hai
Now bathe my idle soul in – Ora lava la mia oziosa anima nel
Desire – Desiderio
…
Taken by force – Preso con la forza
Twist of fate – Intreccio del destino
Well what weighs more – Beh quello che pesa di più
Down on your plate – Nel tuo piatto
A ton of love – Una tonnellata d’amore
A ton of hate – Una tonnellata di odio
We’re waiting for – Stiamo aspettando
Just love just love just love – Solo l’amore
Desire – Desiderio
…
I don’t trust the government – Non mi fido del governo
I don’t trust myself – Non mi fido di me stesso
What is a boy gonna do? – Cosa farà un ragazzo
I built a church in the city – Ho costruito una chiesa in città
A place to crawl with our own – Un posto per strisciare con noi stessi
We’ll move our God away – Porteremo via il nostro Dio
Taken by force – Preso con la forza
Twist of fate – Intreccio del destino
Well what weighs more – Beh quello che pesa di più
Down on your plate – Nel tuo piatto
A ton of love – Una tonnellata d’amore
A ton of hate – Una tonnellata di odio
We’re waiting for – Stiamo aspettando
Just love just love just love – Solo l’amore
Desire – Desiderio
…
Desire – Desiderio
…
Taken by force – Preso con la forza
Twist of fate – Intreccio del destino
Well what weighs more – Beh quello che pesa di più
Down on your plate – Nel tuo piatto
A ton of love – Una tonnellata d’amore
A ton of hate – Una tonnellata di odio
We’re waiting for – Stiamo aspettando
Just love just love just love – Solo l’amore