Lady Gaga – 1 Do What U Want (feat. R. Kelly) – Con Testo e Traduzione

Rilasciato il 20 ottobre 2013, Do What U Want (feat. R. Kelly) è il secondo singolo (segue Applause) estratto da Artpop, terzo album di Lady Gaga, in uscita a novembre.

Il brano è scritto dalla stessa Lady Gaga, Paul “DJ White Shadow” Blair, R. Kelly, Martin Bresso e William Grigahcine.

Il testo e la traduzione di Do What U Want –

I feel good, I walk alone – Mi sento bene, cammino da sola
But then I trip over myself and I fall, I – Ma poi inciampo su me stessa e cado, Io
I stand up, and then I’m OK – Mi rialzo, e sto bene
But then you print some sh*t – Ma poi pesti qualche me**a
That makes me want to scream – Che mi fa venir voglia di urlare

So do what you want – Così fai quello che vuoi
What you want with my body – Quello che vuoi con il mio corpo
Do what you want – Fai quello che vuoi
Don’t stop, let’s party – Non fermarti, fai festa
Do what you want – Fai quello che vuoi
What you want with my body – Quello che vuoi con il mio corpo
Do what you want – Fai quello che vuoi
What you want with my body – Quello che vuoi con il mio corpo

Write what you want – Scrivi quello che vuoi
Say what you want bout me – Dì quello che vuoi di me
If you’re wondering – Se ti stai chiedendo
Know that I’m not sorry – Sai che non mi dispiace
Do what you want – Fai quello che vuoi
What you want with my body – Ciò che vuoi con il mio corpo
What you want with my body – Ciò che vuoi con il mio corpo

You can’t have my heart – Non puoi avere il mio cuore
And you won’t use my mind but – E non userai la mia mente ma
Do what you want (with my body) – Fai quello che vuoi (con il mio corpo)
Do what you want with my body – Fai quello che vuoi con il mio corpo
You can’t stop my voice cause – Non puoi fermare la mia voce perché
You don’t own my life but – Tu non possiedi la mia vita ma
Do what you want (with my body) – Fai quello che vuoi (con il mio corpo)
Do what you want (with my body) – Fai quello che vuoi (con il mio corpo)

Early morning, longer nights – Mattina presto, notti più lunghe
Tom Ford, private flights – Tom Ford, voli privati
Crazy schedule, fast life – Un folle calendario, una vita veloce
I wouldn’t trade it in – Io non lo baratterei
Cause it’s our life – Perché è la nostra vita
(Now let’s slow it down) – (Ora cerchiamo di rallentarlo)
I could be the drink in your cup – Potrei essere la bevanda nella tazza
I could be the green in your blunt – Potrei essere il verde del tuo sigaro
Your pusha man, ya I got what you want – Il tuo pusher, ho ottenuto quello che vuoi
You want to escape all of the crazy sh*t – Vuoi fuggire da tutta questa pazza m**da
You’re Marilyn, I’m the president – Tu sei Marilyn, io sono il presidente
I love to hear you sing, girl – Amo sentirti cantare, ragazza

Do what I want – Faccio quello che voglio
Do what I want with your body – Faccio quello che voglio con il tuo corpo
Do what I want – Faccio quello che voglio
Do what I want with your body – Faccio quello che voglio con il tuo corpo
Back of the club, taking shots, getting naughty – Nel retro del locale, bevendo shots, e facendo i biricchini
No invitations, it’s a private party – Nessun invito, è una festa privata
Do what I want – Faccio quello che voglio
Do what I want with your body – Faccio quello che voglio con il tuo corpo
Do what I want – Faccio quello che voglio
Do what I want with your body – Faccio quello che voglio con il tuo corpo
Yeah we taking these haters and we roughing em up – Già abbiamo prendendo questi che odiano e li addolciamo un po’
And we lay in the cut like we don’t give a f**k – E resteremo qui e non ce ne fregherà nulla

[Chorus]

Sometimes I’m scared I suppose – A volte ho paura credo
If you ever let me go – Se mai mi lascerai andare
I would fall apart – Cadrei a pezzi
If you break my heart – Se mi spezzassi il cuore
So just take my body – Così prendi il mio corpo
And don’t stop the party – E non fermare la festa

[Chorus]

[Outro until fade: Lady Gaga]
Do what you want with me – Fai quello che vuoi con me
What you want with my body – Quello che vuoi con il mio corpo
Do what you want with me – Fai quello che vuoi con me
What you want with my body – Quello che vuoi con il mio corpo
Do what you want with me – Fai quello che vuoi con me
What you want with my body – Quello che vuoi con il mio corpo
Do what you want with me – Fai quello che vuoi con me
What you want with my body – Quello che vuoi con il mio corpo
World! Help me now – Mondo! aiutami
Do what you want with me – Fai quello che vuoi con me
What you want with my body – Quello che vuoi con il mio corpo
…