Sceglie Right Here, Right Now, monumentale brano di Fatboy Slim la Nissan per fare da colonna sonora allo spot della nuova Qashqai.
Right Here, Right Now è la prima traccia di You’ve Come a Long Way, Baby album di Fatboy Slim pubblicato nel 1998. Fu estratta come singolo il 19 aprile 1999. Il video ufficiale, prodotto e diretto da Garth Jennings e Nick Goldsmith, mostra l’evoluzione della vita sulla Terra a partire dai primi organismi unicellulari fino ad arrivare ad un essere umano obeso che si siede stanco e sudato su di una panchina.
Il testo e la traduzione di Right Here, Right Now (Proprio qui, proprio ora)
Right here, right now – Proprio qui, proprio ora
…
Right here, right now – Proprio qui, proprio ora
…
Waking up to find your love’s not real – Svegliarsi per scoprire che il tuo amore non è reale
…
Right here, right now – Proprio qui, proprio ora
…
Right here, right now – Proprio qui, proprio ora
…
Right here, here, here, here – proprio qui, qui,qui
…
Waking up to find your love’s not real – Svegliarsi per scoprire che il tuo amore non è reale
…
Waking up to find your love’s not real – Svegliarsi per scoprire che il tuo amore non è reale
…
Right here, right now – Proprio qui, proprio ora
…
Right here, right now – Proprio qui, proprio ora
…
Right here, here, here, here – proprio qui, qui,qui
…
Here, here, here, here – qui qui, qui…
…