Black Saturday è la prima traccia e un singolo estratto da Aelita, settimo album in studio degli svedesi Mando Diao.

Il testo e la traduzione di Black Saturday – in download su iTunes

Better than running – Meglio di scappare
Stand and take a fight – rimanere e combattere
but dare you – ma fatti coraggio
It’s better than losing – è meglio di perdere
more than life itself – più della vita stessa
can you feel it – puoi sentirlo

Another black Saturday – Un altro brutto sabato
Another black Saturday – Un altro brutto sabato
yeah – Sì

You think that it’s funny – Tu pensi sia divertente
I can see you are choking – posso vedere che stai soffocando
I hope you choke yourself to death – Spero che soffochi fino alla morte
Mama – Mamma

See what I have done – Guarda cosa hai fatto
I’m getting ready for – Mi sto preparando per

Another black Saturday – Un altro brutto sabato
Another black Saturday – Un altro brutto sabato