Lorenzo, The Reason Why, inedito X Factor 2014 – Con Testo e Traduzione

Giovedì 5 dicembre 2014, settimo e penultimo Live Show di X-Factor 2014. I talenti hanno presentato i loro inediti.

Lorenzo sul palco dell’X Factor Arena ha presentato The Reason Why. Musica di Lorenzo Fragola e Fausto Cogliati, testo Lorenzo e Michelle Lily Popovic.

Il testo e la traduzione di The Reason Why – in download su iTunes

You say, you say that all is going great – Tu dici, tu dici che tutto va bene
but i just can’t get away – ma io non riesco a superarlo
and i know, i know, it’s not enough – e io so, so che non è abbastanza
cause i’ve been falling in love – perché mi sto innamorando
and you say your love is far away – e tu dici che il tuo amore è lontano
do you think of him everyday – pensi a lui ogni giorno
or you worried you’ll forget his name – o temi ti dimenticherai il suo nome

and i don’t care – e non mi interessa
you see me as a friend – che mi vedi come un’amico
but please just keep on dancing – ma per favore continua a ballare
forever always ends you know – lo sai che per sempre finisce sempre

fall in love you and I – io e te ci innamoriamo
Can’t afford to waste our time – non posso sopportare di sprecare il nostro tempo
sun is up in the sky – il sole è alto in cielo
and we don’t even know the reason why – e non ne sappiamo nemmeno il motivo

so high, so high – così in alto, così in alto
we were so blind – eravamo così ciechi
because we got high one night – perché ci siamo sballati una sera

And i know i’m wrong – e lo so che mi sbaglio
that i just don’t care at all – e non mi importa proprio
i’ll catch you when you fall – ti raccoglierò quando cadrai

and i don’t care – e non mi interessa
you see me as a friend – che mi vedi come un’amico
but please just keep on dancing – ma per favore continua a ballare
forever always ends you know – lo sai che per sempre finisce sempre

fall in love you and I – io e te ci innamoriamo
Can’t afford to waste our time – non posso sopportare di sprecare il nostro tempo
sun is up in the sky – il sole è alto in cielo
and we don’t even know the reason why – e non ne sappiamo nemmeno il motivo

And i don’t know what makes me fell so high – e non so cosa mi faccia sentire così eccitato
maybe he’s got game and you’re hypnotized – forse lui ci sa fare e ti ha ipnotizzata
but i can be a slave in heaven or a king in hell – ma posso essere uno schiavo in cielo o un re all’inferno
but i prefer the flames coz there i rock hell – ma preferisco le fiamme perché scuoto l’inferno

fall in love you and I – io e te ci innamoriamo
Can’t afford to waste our time – non posso sopportare di sprecare il nostro tempo
sun is up in the sky – il sole è alto in cielo
and we don’t even know the reason why – e non ne sappiamo nemmeno il motivo

You say, you say that all is going great – Tu dici, tu dici che tutto va bene
but i just can’t get away – ma io non riesco a superarlo