Il 5 dicembre 2014 Robbie Williams ha pubblicato il video ufficiale di H.E.S. (Heavy Entertainment Show), primo singolo estratto da Under The Radar Vol 1, album di Robbie Williams disponibile a partire dal primo dicembre.

Il testo e la traduzione di H.E.S. (Heavy Entertainment Show)

Brothers – Fratelli
If only God can judge us – se solo Dio può giudicarci
Then who clear up the rubbish down here – allora chi butta la spazzatura qui
Cause they don’t care for us – perché a loro non interessa di noi

There’s trouble – Ci sono problemi
Calling out of that rubble – usciti da quelle macerie
The whole world is in a bubble I swear – l’intero mondo è in una bolla giuro
And the shit that you were fed – e la me**a con cui siete stati nutriti
is in your head – è nella vostra testa

It’s the heavy entertainment show – È il grande intrattenimento
See the world through a teaching eyes – guardo il mondo con gli occhi di chi insegna
We are living in the wildest times – stiamo vivendo i tempi più folli
Lost my mind a while ago – Ho perso la ragione un po’ di tempo fa
When and where I do not know – quando e dove non lo so

We are living in a world of lies – Viviamo in un mondo di bugie
And we’ve been giving it it’s hardest fight – e continuiamo a dargli la sua battaglia più dura
In a hallway down below – in un corridoio sotterraneo
At the heavy entertainment show – e il grande intrattenimento

She suspects – Lei sospetta
The military conflicts – che ci siano conflitti militari
And bankers let genocide fly – e che i banchieri permettano i genocidi
We do what the man says then go to bed – Noi facciamo quello che l’uomo ci dice e andiamo a letto
Then go to bed – e andiamo a letto

At the heavy entertainment show – e il grande intrattenimento
See the world through a teaching eyes – guardo il mondo con gli occhi di chi insegna
We are living in the wildest times – stiamo vivendo i tempi più folli
Lost my mind a while ago – Ho perso la ragione un po’ di tempo fa
When and where I do not know – quando e dove non lo so

We are living in a world of lies – Viviamo in un mondo di bugie
And we’ve been giving it it’s hardest fight – e continuiamo a dargli la sua battaglia più dura
In a hallway down below – in un corridoio sotterraneo
At the heavy entertainment show – e il grande intrattenimento

Hey good looking why don’t you come over here – Ehi bellezza, perché non vieni qui?
Tell me a few things that I wanna hear – dimmi un po’ di cose che ho voglia di sentirmi dire
You come whisper them inside of my ear – vieni a sussurrarle al mio orecchio
Tear down the walls make them disappear – abbatti i muri falli sparire

I said hey good looking would you come my way – Ho detto hey bellezza vorresti venire con me?
Still got a few songs left to play – Ho ancora qualche canzone da suonare
And I got two tickets would you like to go – e ho due biglietti ti piacerebbe andare
To the heavy entertainment show – al grande intrattenimento

See the world through a teaching eyes – guardo il mondo con gli occhi di chi insegna
We are living in the wildest times – stiamo vivendo i tempi più folli
Lost my mind a while ago – Ho perso la ragione un po’ di tempo fa
When and where I do not know – quando e dove non lo so

We are living in a world of lies – Viviamo in un mondo di bugie
And we’ve been giving it it’s hardest fight – e continuiamo a dargli la sua battaglia più dura
In a hallway down below – in un corridoio sotterraneo
At the heavy entertainment show – e il grande intrattenimento