Void – Fritz Kalkbrenner – Testo e Traduzione
Disponibile a partire dal 23 gennaio 2015, Void è un brano del DJ e produttore berlinese Fritz Kalkbrenner, fratello di Paul Kalkbrenner, insieme hanno scritto la colonna sonora del film Berlin Calling.
Void arriva con un pacchetto di remix firmati da alcuni tra i nomi più forti della club scene globale: Gui Boratto, André Hommen, Baron Dafoe, Talul e dall’italiano Spada.
il testo e la traduzione di Void – link per il download del remix su iTunes
I miss those lights all’round town – Mi mancano quelle luci tutto intorno la città
where have they all been gone – dove sono andati tutti
when I had you deep within my sight – quando io ho te in fondo ai miei occhi
didnt have enough to throw in – non ho avuto abbastanza da buttare
It’s these writings on the wall – è per queste scritte sul muro
that I can’t follow – che non posso seguire
I see the sign of the times – vedo il segno dei tempi
leaving me devoid and hollow – lasciandomi privo e vuoto
Under a void sky – I’m laying myself down – Mi sdraio
Under a void sky – I’m coming around – Sotto un cielo vuoto – vengo in giro
Under a void sky – I try to get by – Sotto un cielo vuoto – cerco di andare avanti
Under a void sky – I’m going in to fly – Sotto un cielo vuoto – sto andando a volare
Don’t let me go down this road – Non lasciarmi andare lungo questa strada
Stop me from leaving – fermami dal lasciare
So I can save your life tonight – così stanotte posso salvare la tua vita
And we can call it even – e possiamo anche chiamarlo
I’ll keep on marching if I can – se posso continuerò a marciare
keep on crawling if I have to – continuerò a strisciare se devo
But I keep on dancing – ma io continuo a ballare
Out of the dark into the blue – fuori dall’oscurità nel blu
Under a void sky – I’m laying myself down – Mi sdraio
Under a void sky – I’m coming around – Sotto un cielo vuoto – vengo in giro
Under a void sky – I try to get by – Sotto un cielo vuoto – cerco di andare avanti
Under a void sky – I’m going in to fly – Sotto un cielo vuoto – sto andando a volare