A$AP Rocky – Everyday ft. Rod Stewart, Miguel, Mark Ronson
Disponibile a partire dall’8 maggio 2015, Everyday è il secondo singolo estratto da At. Long. Last. ASAP, secondo album in studio del rapper A$AP Rocky.
Il brano vede la partecipazione di Miguel, Mark Ronson e Rod Stewart, del quale campiona In a Broken Dream.
Il testo e la traduzione del ritornello di Everyday – in download su iTunes
[Hook 1: Rod Stewart]
Everyday I spend my time – Ogni giorno che passo il mio tempo
Drinking wine, feeling fine – bevendo vino, sentendomi bene
Waiting here to find the sign – aspettando qui di trovare un segno
That I can understand, yes I am – che io possa capire, sì io sono
[Hook 2: Miguel]
So everyday I spend my time – Ogni giorno che passo il mio tempo
Drinking wine, feeling fine – bevendo vino, sentendomi bene
Waiting here to find the sign – aspettando qui di trovare un segno
That I should take it slow (Here I go!) Che avrei dovuto prendere con calma, vado!
[Verse 1: A$AP Rocky]
Off again, there he go to another dimension
My mind, body, soul imprisoned
My eye probably going ballistic but listen
I’m missing a couple of screws, they ain’t never do drilling
True, you been sipping away at the truth
Through a side of wisdom ado (do-do)
Rolling through, hitting switches, rolling ditches, blowing kisses
To the bitches, holding biscuits, what’s the business
Beat the system, co-defendants, blow the sentence, go to prison
Go to church and pray to father, Lord forgive us (amen)
And only God can judge me and he don’t like no ugly
I look so fucking good most dykes’ll fuck me buddy
Yeah I’m a piece of shit, I know I plead the fifth
I tell her holla if ya need some dick
But the devotion its getting hopeless
But hold it, I’m getting close as my soul is, I’m seeing ghosts
A solo is now a poet, hypnosis overdose on potions
Adjusting to the motions and getting out all my emotions
[Hook 1 + Hook 2]
[Verse 2: A$AP Rocky]
This type of shit
Make a nigga wanna flip September through August
This type of shit got ’em busting off the clip
In the middle of the office
And a message to the bosses
The Misfits’ new outfit is on the bloglist
Gorgeous hoes, keep the saying that they cost it
For the Porsche’s get ’em nauseous
Plus I ain’t even mad yet, niggas caught me in a good mood
Paparazzi wanna nag a nigga chillin’ at the bag check
Wanna show me in my good shoes
When papa got the brand new bag, Flacko got the brand new rag
That’s good news, hood dudes usually don’t look like you
How I’m finna get a deal and come back and the whole hood look like you
Screaming “Pimp Squad, hold it down!”
Can’t drive, bitch I’m legally blind bitch
If I leave or die, it’s up to me to decide
Shit niggas copping guns like they legal to buy
The only key to survive in getting a piece of the pie
Is to agree with them a lot or just believe a facade bitch
And I’ll be fine just-a drinking my wine bitch
[Bridge: Miguel] (x2)
I got the love birds chirpin’ at the window
But I don’t need love no more
I’ll be fine, sipping wine
Taking time slow
[Hook 1: Miguel]
[Hook 3: Rod Stewart]
Everyday I spend my time
Drinking wine, feeling fine
Waiting here to find the sign
I don’t care if I ever know, here I go!