Bills è il singolo di debutto del rapper americano LunchMoney Lewis. Il brano è stato rilasciato il 5 febbraio 2015. Il video uffiale per accompagnare l’uscita del brano è stato pubblicato su YouTube il 20 febbraio.

La canzone parla della difficoltà di sbarcare il lunario.

Il testo e la traduzione di Bills – in download su iTunes

I got Bills I gotta pay – Ho fatture, devo pagare
So I’ma gonn’ work work work every day – Quindi vado a lavorare ogni giorno
I got mouths I gotta feed – Ho bocche, devo sfamarle
I got Bills I gotta pay – Ho fatture, devo pagare
So I’ma gonn’ work work work every day – Quindi vado a lavorare ogni giorno
I got mouths I gotta feed – Ho bocche, devo sfamarle
So I’ma gonn’ make sure everybody eats – Quindi devo accertarmi che tutti mangino
I got Bills!! – Ho fatture!!

All these bills pile up my desk – Tutte queste fatture impilate sulla mia scrivania
They looking like a mount’ – Sembrano una montagna
All the little kids run around – Tutti i bambini corrono intorno
I can hear their stomach growl – Posso sentire i loro stomaci brontolare
Touching for a moon out – Toccando una Luna
And my girl just don’t know how – E la mia ragazza solo non sa come
Said she gonna leave me if I don’t home with $50 – Dice che mi lascia se non rientro con 50$
$50? God damn, god damn, god damn, god damn – 50$? dannazione…
Oh man, oh man, oh man, oh man – Oh uomo…
God damn, oh man, god damn, oh man – Dannazione

I got Bills I gotta pay – Ho fatture, devo pagare
So I’ma gonn’ work work work every day – Quindi vado a lavorare ogni giorno
I got mouths I gotta feed – Ho bocche, devo sfamarle
So I’ma gonn’ make sure everybody eats – Quindi devo accertarmi che tutti mangino
I got Bills!! – Ho fatture!!

Woke up and I bumped my head – Mi sono svegliato e ho sbattuto la testa
Stumped my toe on the edge of the bed – Ho sbattuto il dito sul bordo del letto
Opened the fridge and the food all gone – Ho aperto il frigo e il cibo era andato
Leaving everybody, crap them along – Lasciando tutti, soli con le loro stronz…
Hopped in the car and the car won’t start – Siamo saliti in macchina e la macchina non si avvia
It’s too damn hot but I still gotta walk – Fa dannatamente troppo caldo ma devo andare a piedi
My honey old lady and of course will not – La mia vecchia signora e naturalmente non lo sarà
Praying that my card won’t get declined – Pregando che la carta non venga rifiutata
God damn, oh man, god damn, oh man – Dannazione
Oh man, oh man, oh man, oh man – Oh uomo…
God damn, oh man, god damn, oh man – Dannazione

I got Bills I gotta pay – Ho fatture, devo pagare
So I’ma gonn’ work work work every day – Quindi vado a lavorare ogni giorno
I got mouths I gotta feed – Ho bocche, devo sfamarle
So I’ma gonn’ make sure everybody eats – Quindi devo accertarmi che tutti mangino
I got!! – Ho!!

And my shoes, my shoes – E le mie scarpe
I said my shoes! – Io dico le mie scarpe!
Ain’t got no soul – Non ho l’anima

I got Bills I gotta pay – Ho fatture, devo pagare
So I’ma gonn’ work work work every day – Quindi vado a lavorare ogni giorno
I got mouths I gotta feed – Ho bocche, devo sfamarle
So I’ma gonn’ make sure everybody eats – Quindi devo accertarmi che tutti mangino
I got Bills!! – Ho fatture!!
I gotta pay – devo pagare
So I’ma gonn’ work work work every day – Quindi vado a lavorare ogni giorno
I got mouths I gotta feed – Ho bocche, devo sfamarle
So I’ma gonn’ make sure everybody eats – Quindi devo accertarmi che tutti mangino
I got Bills!! – Ho fatture!!

I got Bills I gotta pay – Ho fatture,
So I’ma gonn’ work work work every day – Quindi vado a lavorare ogni giorno
I got mouths I gotta feed – Ho bocche, devo sfamarle
I got Bills I gotta pay – Ho fatture, devo pagare
So I’ma gonn’ work work work every day – Quindi vado a lavorare ogni giorno
I got mouths I gotta feed – Ho bocche, devo sfamarle
So I’ma gonn’ make sure everybody eats – Quindi devo accertarmi che tutti mangino
I got Bills!! – Ho fatture!!