M&B Music Blog

Sunday Morning – Canzone Spot H&M – Con Testo e Traduzione

E’ una cover di Sunday Morning incisa appositamente per H&M da Børns e Petite Meller quella che fa da colonna sonora alla campagna pubblicitaria della stagione autunno/inverno 2015.

Scritta da Lou Reed e John Cale, Sunday Morning è la prima traccia di The Velvet Underground & Nico, album di debutto The Velvet Underground, pubblicato nel 1967.

Il testo e la traduzione della versione originale di Sunday Morning – in download su iTunes

Sunday Morning – Domenica mattina
brings the dawn in – fai entrare l’alba
It’s just a restless feeling – è solo una sensazione di irrequietezza
by my side – al mio fianco

Early dawning – Albeggia presto
Sunday Morning – Domenica mattina
It’s just the wasted years – sono solo gli anni sprecati
so close behind – che incalzano

Watch out, the world’s behind you – Attento, il mondo è alle tue spalle
there’s always someone around you – intorno ci sarà sempre qualcuno
Who will call – che ti chiama
it’s nothing at all – non è niente

Sunday Morning – Domenica mattina
and I’m falling – e sto cadendo
I’ve got a feeling – ho una sensazione
I don’t want to know – che non voglio sapere

Early dawning – Albeggia presto
Sunday Morning – Domenica mattina
It’s all the streets you crossed – sono tutte quelle strade che hai attraversato
not so long ago – non molto tempo fa

Watch out, the world’s behind you – Attento, il mondo è alle tue spalle
there’s always someone around you – intorno ci sarà sempre qualcuno
Who will call – che ti chiama
it’s nothing at all – non è niente

Watch out, the world’s behind you – Attento, il mondo è alle tue spalle
there’s always someone around you – intorno ci sarà sempre qualcuno
Who will call – che ti chiama
it’s nothing at all – non è niente

Sunday Morning – Domenica mattina


Potrebbe interessarti anche

Exit mobile version