Pubblicata l’11 febbraio 2013, Retrograde è una canzone di James Blake, primo singolo estratto dall’album Overgrown

Il branno appare nel promo e nell’episodio pilota di The Leftovers. E’ presente inoltre in Suits, Masters of Sex, Silent Witness e iZombie in più nel promo per Empire e nella colonna sonora di November Rule.

Giosada l’ha interpretata durante il secondo live di X-Factor 9.

Il testo e la traduzione di Retrogade – in download su iTunes

[Verse 1]
You’re on your own – Sei per conto tuo
In a world you’ve grown – In un mondo che tu hai creato
Few more years to go – Hai ancora pochi anni
Don’t let the hurdle fall – Non far cadere l’ostacolo
So be the girl you loved – Così sii la ragazza che amavi
Be the girl you loved – Sii la ragazza che amavi

[Chorus x2]
I’ll wait – Aspetterò
So show me why you’re strong -Quindi fammi vedere perché sei forte
Ignore everybody else – Ignora tutti gli altri
We’re alone now – Ora siamo soli
I’ll wait – Aspetterò
So show me why you’re strong -Quindi fammi vedere perché sei forte
Ignore everybody else – Ignora tutti gli altri
We’re alone now – Ora siamo soli

Suddenly I’m hit – All’improvviso mi sento colpito
Is this darkness of the dawn? – È questa l’oscurità dell’alba?
When your friends are gone – Quando i tuoi amici se ne sono andati
When your friends won’t come – Quando i tuoi amici non torneranno
So show me where you fit – Quindi mostrami qual è il tuo posto
So show me where you fit – Quindi mostrami qual è il tuo posto