Disponibile a partire venerdì 19 febbraio 2016, Cheap Thrills è un singolo di Sia feat. Sean Paul, versione non inserita nell’album This is Acting, uscito il 29 gennaio.
L’artista australiana si avvale per questo disco di importanti collaborazioni: Scrive il primo singolo Alive con la cantautrice inglese Adele e il musicista Tobias Jesso Jr con cui si rinnova l’intesa artistica dopo il successo ottenuto con Chandelier. All’interno del disco anche Kanye West, con cui Sia scrive e co-produce “Reaper”.
Il testo e la traduzione di Cheap Thrills – in download su iTunes
Come on, come on, turn the radio on – Dai, dai, accendi la radio
It’s Friday night and I won’t be alone – E’ venerdì sera e non resterò solo
Gotta do my hair, put my makeup on – Devo farmi i capelli, ho messo il trucco
It’s Friday night and I won’t be alone – E’ venerdì sera e non resterò solo
Til I hit the dance floor – Finché sono in pista da ballo
Hit the dance floor – Sono in pista da ballo
I got all I need – Ho tutto quello di cui ho bisogno
No I ain’t got cash – No non ho soldi
I ain’t got cash – Non ho soldi
But I got you baby – Ma ho te baby
Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight – Baby non mi servono soldi per divertirmi stasera
(I love cheap thrills) – (Adoro le emozioni a basso costo)
Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight – Baby non mi servono soldi per divertirmi stasera
(I love cheap thrills) – (Adoro le emozioni a basso costo)
I don’t need no money – Non mi servono soldi
As long as I can feel the beat – Finché riesco a sentire il ritmo
I don’t need no money – Non mi servono soldi
As long as I keep dancing – Finché continuo a ballare
Come on, come on, turn the radio on – Dai, dai, accendi la radio
It’s Friday night and I won’t be alone – E’ venerdì sera e non resterò solo
Gotta do my hair, put my makeup on – Devo farmi i capelli, ho messo il trucco
It’s Friday night and I won’t be alone – E’ venerdì sera e non resterò solo
Til I hit the dance floor – Finché sono in pista da ballo
Hit the dance floor – Sono in pista da ballo
I got all I need – Ho tutto quello di cui ho bisogno
No I ain’t got cash – No non ho soldi
I ain’t got cash – Non ho soldi
But I got you baby – Ma ho te baby
Oh, oh
Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight – Baby non mi servono soldi per divertirmi stasera
(I love cheap thrills) – (Adoro le emozioni a basso costo)
Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight – Baby non mi servono soldi per divertirmi stasera
(I love cheap thrills) – (Adoro le emozioni a basso costo)
I don’t need no money – Non mi servono soldi
As long as I can feel the beat – Finché riesco a sentire il ritmo
I don’t need no money – Non mi servono soldi
As long as I keep dancing – Finché continuo a ballare
(I love cheap thrills) – (Adoro le emozioni a basso costo)
(I love cheap thrills) – (Adoro le emozioni a basso costo)
I don’t need no money – Non mi servono soldi
As long as I can feel the beat – Finché riesco a sentire il ritmo
I don’t need no money – Non mi servono soldi
As long as I keep dancing – Finché continuo a ballare
Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight – Baby non mi servono soldi per divertirmi stasera
(I love cheap thrills) – (Adoro le emozioni a basso costo)
Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight – Baby non mi servono soldi per divertirmi stasera
(I love cheap thrills) – (Adoro le emozioni a basso costo)
I don’t need no money – Non mi servono soldi
As long as I can feel the beat – Finché riesco a sentire il ritmo
I don’t need no money – Non mi servono soldi
As long as I keep dancing – Finché continuo a ballare
La, la, la, la, la, la
(I love cheap thrills) – (Adoro le emozioni a basso costo)
…