Don Be So Shy è una canzone di Imany, inserita nel suo album del 2014 French Woman, il disco che conteneva il brano di successo in Italia You Will Never Know.

I due dj/produttori russi Filatov & Karas ne hanno realizzato un bootleg, in radio in Italia a partire dal 4 marzo 2016, che ha ottenuto un tale successo nei club in Russia da ottenere il consenso alla pubblicazione da parte dell’artista francese.

Il testo e la traduzione di Don’t be so shy Filatov & Karas Remix – iTunes

Take a breath – Fai un respiro
Rest your head – Riposa la testa
Close your eyes – Chiudi gli occhi
You are right – Hai ragione
Just lay down – Distenditi
Turn my side – Girati dalla mia parte
Do you feel my heat – Senti il ​​mio calore
On your skin – Sulla tua pelle

Take off your clothes – Togliti i vestiti
Blow out the fire – Spegni il fuoco
Don’t be so shy – Non essere così timido
You are right – Hai ragione
You are right – Hai ragione

Take off my clothes – Toglimi i vestiti
Oh bless me father – Oh mi benedica Padre
Don’t ask me why – Non chiedermi perché
You are right – Hai ragione
You are right – Hai ragione

Home, I stay – Casa, io rimango
I’m in, come in – Sono lì, entra
Can you feel my hips – Puoi sentire i miei fianchi
In your hands – Nelle tue mani
And I’m laying down – E mi sto distendendo
By your side – Al tuo fianco
I taste the sweet – Gusto la dolcezza
Of your skin – Della tua pelle

Take off your clothes – Togliti i vestiti
Blow out the fire – Spegni il fuoco
Don’t be so shy – Non essere così timido
You are right – Hai ragione
You are right – Hai ragione

Take off my clothes – Toglimi i vestiti
Oh bless me father – Oh mi benedica Padre
Don’t ask me why – Non chiedermi perché
You are right – Hai ragione
You are right – Hai ragione

In my heart dress – Nel mio cuore vestita
Raise so much faster – Aumenta più velocemente
I drawn myself in holy water – Ho disegnato me stessa nell’acqua santa
And both my eyes – E entrambi i miei occhi
Just got so much brighter – Sono diventati così luminosi
And I saw God – E ho visto Dio
Oh yeah so much closer – Oh sì così tanto vicino
In the dark – Nel buio
I see your smile – Vedo il tuo sorriso
Do you feel my heat – Tu senti il ​​mio calore
On my skin – Sulla mia pelle

Take off your clothes – Togliti i vestiti
Blow out the fire – Spegni il fuoco
Don’t be so shy – Non essere così timido
You are right – Hai ragione
You are right – Hai ragione

Take off my clothes – Toglimi i vestiti
Oh bless me father – Oh mi benedica Padre
Don’t ask me why – Non chiedermi perché
You are right – Hai ragione
You are right – Hai ragione

Take off my clothes – Toglimi i vestiti
Blow out the fire – Spegni il fuoco
Don’t be so shy – Non essere così timido
You are right – Hai ragione
You are right – Hai ragione

Take off my clothes – Toglimi i vestiti
And bless me further – E mi benedica ulteriormente
Don’t ask me why – Non chiedermi perché
Don’t ask me why – Non chiedermi perché
Don’t ask me why – Non chiedermi perché