Disponibile a partire dal 4 aprile 2016, One Dance è una canzone estratta da Views from the 6, quarto album in studio del canadese Drake.
Il brano, rilasciato in simultanea con Pop Style feat The Throne (Kanye West e Jay Z), vede la partecipazione del cantante nigeriano Wizkid e Kyla.
Il testo e la traduzione di One Dance – in download su iTunes
Drake feat. Kyla & Wizkid, Lyrics
[Intro: Kyla + Wizkid]
Baby I like your style – Baby Mi piace il tuo stile
[Verse 1: Drake]
Grips on your waist – Prese sulla tua cintura
Front way, back way – Da davanti, da dietro
You know that I don’t play – Sai che io non gioco
Streets not safe – Strade insicure
But I never run away – Ma non scappo mai via
Even when I’m away – Anche quando sono lontano
Oti, oti, there’s never much love when we go, oti – Oti, oti, non c’è mai tanto amore quando andiamo, oti
I pray to make it back in one piece – Prego per averlo indietro tutto intero
I pray, I pray – Prego, prego
[Hook: Drake]
That’s why I need a one dance – Ecco perché ho bisogno di un ballo
Got a Hennessy in my hand – Ho avuto in Hennessy in mano
One more time ‘fore I go – Ancora una volta prima che io vada
Higher powers taking a hold on me – Forze superiori mi stanno prendendo
I need a one dance – Ho bisogno di un un ballo
Got a Hennessy in my hand – Ho avuto in Hennessy in mano
One more time ‘fore I go – Ancora una volta prima che io vada
Higher powers taking a hold on me – Forze superiori mi stanno prendendo
[Bridge: Kyla + Wizkid]
Baby I like your style – Baby Mi piace il tuo stile
[Verse 2: Drake]
Strength and guidance – Forza e guida
All that I’m wishing for my friends – Tutto quello che desidero per i miei amici
Nobody makes it from my ends – Nessuno lo fa dalle mie estremità
I had to bust up the silence – Ho dovuto rompere il silenzio
You know you gotta stick by me – Sai che devi restare incollata a me
Soon as you see the text, reply me – Non appena vedi il messaggio, rispondimi
I don’t wanna spend time fighting – Non voglio passare il tempo a litigare
We’ve got no time – Non abbiamo tempo
[Hook: Drake]
That’s why I need a one dance – Ecco perché ho bisogno di un ballo
Got a Hennessy in my hand – Ho avuto in Hennessy in mano
One more time ‘fore I go – Ancora una volta prima che io vada
Higher powers taking a hold on me – Forze superiori mi stanno prendendo
I need a one dance – Ho bisogno di un un ballo
Got a Hennessy in my hand – Ho avuto in Hennessy in mano
One more time ‘fore I go – Ancora una volta prima che io vada
Higher powers taking a hold on me – Forze superiori mi stanno prendendo
[Break: Wizkid]
Got a pretty girl and she love me long time – Ho una bella ragazza e lei mi ama da tanto tempo
Wine it, wine it, very long time – Ballalo, ballalo, a lungo
Oh yeah, very long time – Oh sì, a lungo
Back up, back up, back up and wine it – Indietreggia, indietreggia e ballalo
Back up, back up and wine it – Indietreggia e ballalo
Back up, back up, back up and wine it – Indietreggia, indietreggia e ballalo
Oh yeah, very long time – Oh sì, a lungo
Back up, back up, back up and wine it – Indietreggia, indietreggia e ballalo
[Bridge: Kyla + Wizkid]
I need to know where do you wanna go – Devo sapere, dove vuoi andare
Cause if you’re down, I’ll take it slow – Perché se sei giù, ci andrò piano
Make you lose control – Ti faccio perdere il controllo
Where, where, where – Dove, dove, dove
Where, where, where, where – Dove, dove, dove, dove
Oh yeah, very long time – Oh sì, a lungo
Where, where, where – Dove, dove, dove
Back, up, back up and wine it, girl – Indietreggia, indietreggia e ballalo, ragazza
Where, where, where – Dove, dove, dove
Cause if you’re down – Perché se sei giù
Back up, back up and – Indietreggia, indietreggia e
Cause if you’re down – Perché se sei giù
Back up, back up and – Indietreggia, indietreggia e
Cause if you’re down – Perché se sei giù
Back up, back up and – Indietreggia, indietreggia e
[Hook: Drake]
That’s why I need a one dance – Ecco perché ho bisogno di un ballo
Got a Hennessy in my hand – Ho avuto in Hennessy in mano
One more time ‘fore I go – Ancora una volta prima che io vada
Higher powers taking a hold on me – Forze superiori mi stanno prendendo
I need a one dance – Ho bisogno di un un ballo
Got a Hennessy in my hand – Ho avuto in Hennessy in mano
One more time ‘fore I go – Ancora una volta prima che io vada
Higher powers taking a hold on me – Forze superiori mi stanno prendendo