This Is What You Came For – Calvin Harris feat. Rihanna – Con Testo e Traduzione
disponibile in radio e in digitale, dal 29 aprile 2016, This Is What You Came For è un singolo dell’artista multiplatino e vincitore ai Grammy Awards Calvin Harris, che in questa canzone collabora per la seconda volta con Rihanna, dopo il trionfale singolo We Found Love”, n.1 del 2011, che ha venduto oltre 10 milioni di copie in tutto il mondo.
Il testo e la traduzione di This Is What You Came For in download su iTunes
[Verse 1]
Baby, this is what you came for – Baby, questo è ciò per cui eri venuto
Lightning strikes every time she moves – Un lampo colpisce ogni volta che lei si muove
And everybody’s watching her – E tutti la guardano
But she’s looking at you, oh, oh – Ma lei sta guardando te
You, oh, oh, you, oh, oh – Te, oh, oh, te, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh – Te, oh, oh, te, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh – Te, oh, oh, oh, oh
[Chorus1]
Lightning, this is what you came for – Un lampo, questo è ciò per cui sei venuto
Lightning strikes every time she moves – Un lampo colpisce ogni volta che lei si muove
And everybody’s watching her – E tutti la guardano
But she’s looking at you, oh, oh – Ma lei sta guardando te
You, oh, oh, you, oh, oh – Te, oh, oh, te, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh – Te, oh, oh, te, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh – Te, oh, oh, oh, oh
[Post-Chorus2]
You, oh, oh, oh, oh – Te, oh, oh, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh – Te, oh, oh, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh – Te, oh, oh, oh, oh
Oh, oh
[Verse 2]
We go fast ’til they can’t replay – Andiamo veloci così non ci possono ri-suonare
Who knows why it’s gotta be this way – Chi sa perché deve essere in questo modo
We say nothing more than we need – Noi diciamo niente di più di quanto ci serve
I say “your place” when we leave – Dico “il tuo posto” quando ce ne andiamo
[Chorus1]
Lightning, this is what you came for – Un lampo, questo è ciò per cui sei venuto
Lightning strikes every time she moves – Un lampo colpisce ogni volta che lei si muove
And everybody’s watching her – E tutti la guardano
But she’s looking at you, oh, oh – Ma lei sta guardando te
You, oh, oh, you, oh, oh – Te, oh, oh, te, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh – Te, oh, oh, te, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh – Te, oh, oh, oh, oh
[Post-Chorus2]
You, oh, oh, oh, oh – Te, oh, oh, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh – Te, oh, oh, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh – Te, oh, oh, oh, oh
Oh, oh
[Bridge5]
Baby, this is what you came for – Baby, questo è ciò per cui eri venuto
Lightning strikes every time she moves – Un lampo colpisce ogni volta che lei si muove
Yeah – sì
[Chorus1]
Lightning, this is what you came for – Un lampo, questo è ciò per cui sei venuto
Lightning strikes every time she moves – Un lampo colpisce ogni volta che lei si muove
And everybody’s watching her – E tutti la guardano
But she’s looking at you, oh, oh – Ma lei sta guardando te
You, oh, oh, you, oh, oh – Te, oh, oh, te, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh – Te, oh, oh, te, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh – Te, oh, oh, oh, oh
[Post-Chorus2]
You, oh, oh, oh, oh – Te, oh, oh, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh – Te, oh, oh, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh – Te, oh, oh, oh, oh
Oh, oh