Disponibile a partire dal 24 giugno 2016, False Alarm è un singolo del produttore, hitmaker e deejay norvegese, Tom Straete Lagergren, conosciuto professionalmente come Matoma.
Questa volta il giovane artista di talento ha unito le forze con la cantautrice inglese Becky Hill.
Il testo e la traduzione di False Alarm – in download su iTunes
[Pre-Chorus]
I heard sirens in my head -Sento le sirene nella mia testa
From the first time that we met – Dalla prima volta che ci siamo incontrati
Thought it was a false alarm – Ho pensato fosse un falso allarme
Yeah, we started as a spark – Sì, abbiamo iniziato come una scintilla
Didn’t think we’d come this far – Non pensavo che saremmo arrivati a questo punto
But here we are, oh – Ma siamo qui, oh
[Chorus]
I’m dancing in flames – Sto ballando nelle fiamme
I’m dancing in flames – Sto ballando nelle fiamme
I ain’t scared of the blaze – Non ho paura del fuoco
Don’t rescue me – Non soccorrermi
And now I’m burning in your arms – E ora sto bruciando tra le tue braccia
Endless fire in my heart – Fuoco senza fine nel mio cuore
No, it’s not a false alarm – No, non è un falso allarme
No, it’s not a false alarm – No, non è un falso allarme
[Verse 1]
But here we are – Ma siamo qui
I’m never get my hopes up – Non ho mai alzato le mie aspettative
Cause then I’ll never get let down – Per non rimanere delusa
But you were something special – Ma eri qualcosa di speciale
I didn’t notice until now – Non lo avevo notato fino ad ora
[Pre-Chorus]
I heard sirens in my head -Sento le sirene nella mia testa
From the first time that we met – Dalla prima volta che ci siamo incontrati
Thought it was a false alarm – Ho pensato fosse un falso allarme
Yeah, we started as a spark – Sì, abbiamo iniziato come una scintilla
Didn’t think we’d come this far – Non pensavo che saremmo arrivati a questo punto
But here we are, oh – Ma siamo qui, oh
[Chorus]
I’m dancing in flames – Sto ballando nelle fiamme
I’m dancing in flames – Sto ballando nelle fiamme
I ain’t scared of the blaze – Non ho paura del fuoco
Don’t rescue me – Non soccorrermi
And now I’m burning in your arms – E ora sto bruciando tra le tue braccia
Endless fire in my heart – Fuoco senza fine nel mio cuore
No, it’s not a false alarm – No, non è un falso allarme
No, it’s not a false alarm – No, non è un falso allarme
…
[Bridge]
Maybe I’m too careful – Forse sono troppo attenta
Didn’t trust the signs – Non fidandomi dei segnali
Didn’t wanna jump – Non volevo fare il salto
Too scared of the height – Troppo impaurita dell’altezza
[Chorus]
And now I’m burning in your arms – E ora sto bruciando tra le tue braccia
Endless fire in my heart – Fuoco senza fine nel mio cuore
No, it’s not a false alarm – No, non è un falso allarme
No, it’s not a false alarm – No, non è un falso allarme
…