Olé – John Newman – Con Testo e Traduzione
Disponibile a partire dall’8 luglio 2016, Olè è una canzone scritta da Calvin Harris e interpretata da John Newman.
Il testo e la traduzione di Olè – in download su iTunes
Lowkey, you won’t tell none of your friends about me – Profilo basso, non dirai di me a nessuno dei tuoi amici
You won’t tell them I occupy your dreams and your thoughts – Non gli dirai che occupo i tuoi sogni e i tuoi pensieri
Look at what we have started – Guarda quello che abbiamo iniziato
I feel so good when I leave your apartment – Mi sento così bene quando lascio il tuo appartamento
[Pre-Chorus]
I know, there’s no telling how far you can go – Lo so, non puoi dire fino a che punto puoi andare
And you don’t want to hear about my love and my lust – E non vuoi sentir parlare del mio amore e del mio desiderio
Babe that I have been feeling – Piccola quello che provavo
I kiss you once, then I stare at the ceiling – Ti bacio una volta, poi guardo il soffitto
[Chorus1]
Olé, you bring too much sunlight to my day – Olè, sprigioni troppa luce solare sulla mia giornata
And only you can chase the pain away – E solo tu puoi scacciare il dolore
You bring too much sunlight to my day, my day – sprigioni troppa luce solare sulla mia giornata, mia giornata
[Verse 2]
My heart speaks – Il mio cuore parla
I ain’t seen you or been with you for weeks – Non ti ho vista o sono stato con te per settimane
But I see online that you’ve begun to be – Ma vedo on-line che hai cominciato ad essere
A good girl and take trips with your boyfriend – Una brava ragazza e fare giri con il tuo ragazzo
Being attentive, continue to pretend – Ad essere cortese, continua a fingere
[Pre-Chorus]
I know, there’s no telling how far you can go – Lo so, non puoi dire fino a che punto puoi andare
And you don’t want to hear about my love and my lust – E non vuoi sentir parlare del mio amore e del mio desiderio
Babe that I have been feeling – Piccola quello che provavo
I kiss you once, then I stare at the ceiling – Ti bacio una volta, poi guardo il soffitto
[Chorus1]
Olé, you bring too much sunlight to my day – Olè, sprigioni troppa luce solare sulla mia giornata
And only you can chase the pain away – E solo tu puoi scacciare il dolore
You bring too much sunlight to my day, my day – sprigioni troppa luce solare sulla mia giornata, mia giornata
[Bridge3]
I can’t control myself around you – Non riesco a controllarmi vicino a te
I can’t control myself around you – Non riesco a controllarmi vicino a te
I can’t control myself around you – Non riesco a controllarmi vicino a te
I can’t control myself around you – Non riesco a controllarmi vicino a te
I can’t control myself around you – Non riesco a controllarmi vicino a te
And I’m singing… – E sto cantando
[Chorus1]
Olé, you bring too much sunlight to my day – Olè, sprigioni troppa luce solare sulla mia giornata
And only you can chase the pain away – E solo tu puoi scacciare il dolore
You bring too much sunlight to my day, my day – sprigioni troppa luce solare sulla mia giornata, mia giornata
Olé, you bring too much sunlight to my day – Olè, sprigioni troppa luce solare sulla mia giornata
And only you can chase the pain away – E solo tu puoi scacciare il dolore
You bring too much sunlight to my day, my day – sprigioni troppa luce solare sulla mia giornata, mia giornata