Disponibile in digitale dall’8 e in radio dal 21 luglio 2016, Rise Up è una canzone di Thomas Jack che vede la presenza di Jasmine Thompson, artista che non è nuova ai featuring con i produttori dance: da Sun Goes Down di Robin Schulz, e la cover di Ain’t Nobody’ con Felix Jaehn.
L’artwork del singolo Rise Up è dello street artist Bradley Theodore. Theodore è rinomato per ritratti di figure iconiche come Gigi Hadid, Kate Moss, Cara Delevingne, Anna Wintour e Karl Lagerfeld.
Il testo e la traduzione di Rise Up – in download su iTunes
[Verse 1]
Wisdom, like water, runs down to my feet – Saggezza, come acqua, scorre sotto ai miei piedi
The more that you tell me, the less I can sleep – Più mi dici, meno riesco a dormire
Time is a weapon that takes every man – Il tempo è un arma che prende ogni uomo
Oh let me be young, I won’t understand – Oh lasciare essere giovane, non capirò
[Chorus]
Rise up like smoke, let the air choke – Sollevati come fumo, lascia che l’aria ti soffochi
Mountains crumbling down, oh let them go – Monti crollano, lasciali andare
Rise up the sea, oh let me be – Sollevo il mare, lasciami fare
And let the waves crash over me – E lascia che le onde frangano su di me
And let the waves crash over me – E lascia che le onde frangano su di me
[Verse 2]
Let go of reasons, surrender to fate – Lasciar perdere i motivi, arrenditi al destino
The apple of Eden is all yours to taste – La mela dell’Eden è tutta tua da gustare
Nobody’s perfect and things will be rough – Nessuno è perfetto e le cose saranno difficili
Love conquers all, so let there be love – L’amore conquista tutto, quindi fa in modo che ci sia amore
[Chorus]
Rise up like smoke, let the air choke – Sollevati come fumo, lascia che l’aria ti soffochi
Mountains crumbling down, oh let them go – Monti crollano, lasciali andare
Rise up the sea, oh let me be – Sollevo il mare, lasciami fare
Rise up the sea, oh let me be – Sollevo il mare, lasciami fare
And let the waves crash over me – E lascia che le onde frangano su di me
Rise up the sea, oh let me be – Sollevo il mare, lasciami fare
And let the waves crash over me – E lascia che le onde frangano su di me
Rise up the sea, oh let me be – Sollevo il mare, lasciami fare
And let the waves crash over me – E lascia che le onde frangano su di me