L’era glaciale: In rotta di collisione (Titolo originale Ice Age: Collision Course) è un film di animazione di Mike Thurmeier, Galen T. Chu. Con John Leguizamo, Denis Leary, Keke Palmer, Queen Latifah, Ray Romano, Roshon Fegan, Wanda Sykes, Jay Leno, Felix Kjellberg, Chris Wedge, Aimée Castle, Adam Young, Keith Silverstein. In uscita nei cinema italiani lunedì 22 agosto 2016. Quinto capitolo della serie de L’era glaciale, è il sequel de L’era glaciale 4 – Continenti alla deriva.
Doppiatori italiani: Filippo Timi (Manny); Claudio Bisio (Sid); Pino Insegno (Diego); Massimo Giuliani (Buck); Roberta Lanfranchi (Ellie); Hong-hu Ada Perotti (Shira); Isabelle Adriani (Pesca); Veronica Puccio (Brooke); Lee Ryan (Eddie); Francesco Pezzulli (Crash); Cristina Noci (Nonnina).
Le musiche originali della colonna sonora sono composte da John Debney (Mr Cobbler e la bottega magica, Tartarughe Ninja – Fuori dall’ombra, Il libro della giungla), che sostituisce John Powell, che ha composto le musiche dei precedenti tre film, e David Newman, compositore del primo.
Le canzoni utilizzate nel trailer ufficiale sono Also Sprach Zarathustra di Richard Strauss e Can’t Hold Us di Macklemore feat Ray Dalton.
Ice Age: Collision Course (Original Motion Picture Score) – John Debney- in download su iTunes
1 Ice Age: Collision Course Main Title 0:15
2 Cosmic Scrat-tastrophe 2:42
3 Earthbound Acorn 0:41
4 Family Bonding – John Debney & David Newman 3:13
5 Clingy Sid 0:41
6 Women – John Debney & John Powell 1:12
7 Extreme Gravity 1:21
8 Did You Forget? 1:33
9 Peaches and Julian 0:59
10 Meteor Shower 2:43
11 Ancient Temple 1:36
12 The Tablet 2:36
13 Dino Bird Plan 1:51
14 Magnets 1:32
15 Electrical Storm 2:53
16 Parenting 1:39
17 The Herd Rests 1:05
18 Kidnapping 2:02
19 Crash Site 1:43
20 Geotopia 2:17
21 The Shangri-llama 2:56
22 A Good Life – John Debney & David Newman 1:25
23 Proposal 1:46
24 Sealing the Volcano 2:55
25 Dino Birds Join the Mission 3:14
26 Julian’s Moment 3:31
27 We Did It – John Debney & John Powell 2:24
28 Wedding Preparations – John Debney & David Newman 2:50
29 Mars 1:00
30 Ice Age: Collision Course End Credits (Soundtrack Edit) 0:50
Canzoni presenti nel film ma non comprese nella colonna sonora in vendita
1. Also Sprach Zarathustra scritta da Richard Strauss
2. Checking Out the Cave da L’era glaciale (2002) scritta da David Newman
3. Bridal Chorus (from Lohengrin) scritta da Richard Wagner
4. Mi Padrino El Diablo scritta da Josué Ricardo Benítez Lozolla and Martín Castro Ortega interpretata da La Trakalosa De Monterrey
5. Crazy In Love scritta da Beyoncé Knowles, Eugene Record, Jay Z (as Shawn Carter) and Richard Christopher Harrison (as Rich Harrison) interpretata da Sarai Howard
6. End Credits da L’era glaciale 3 – L’alba dei dinosauri (2009) scritta da John Powell
7. The Barber of Seville – Figaro’s Aria – Gioachino Rossini con nuovo testo di Yoni Brenner, Mark Mothersbaugh and Christopher Guardino (as Chris Guardino) interpretata da Simon Pegg
8. Fireball scritta da Ricky Reed, Pitbull, Ilsey Juber, John Ryan, Tom Peyton, Joe Spargur and Andreas Schüller e interpretata da Ali Dee
9. Launch scritta da Trevor Rabin
10. Puttin’ On the Ritz scritta da Irving Berlin
11. My Songs Know What You Did in the Dark scritta da Butch Walker, Patrick Stump, Pete Wentz, John Hill, Andrew Hurley (as Andy Hurley) and Joseph Trohman (as Joe Trohman)
12. Rock-a-Bye Baby
13. Dream Weaver – scritta e interpretata da Gary Wright
14. Let’s Get It On scritta da Marvin Gaye ed Ed Townsend e interpretata da Don Peake
15. Le Menuet Affandangado, Op. 15 scritta da Dionisio Aguado y García e interpretata da George Doering
16. Wedding March scritta da Felix Mendelssohn-Bartholdy
17. My Superstar scritta da Alex Geringas e Nikki Leonti e interpretata da Jessie J e Tha Vill
18. Dream Weaver scritta da Gary Wright interpretata da Trent Harmon