In rotazione radiofonica dal 15 luglio 2016, Starving è una canzone della cantante e attrice Hailee Steinfeld in collaborazione con il duo di produttori statunitensi Grey e del produttore tedesco Zedd. Autori del brano sono Michael Trewartha, Kyle Trewartha, Robert McCurdy, Christopher Petrosino e Asia Whiteacre.
Il testo e la traduzione di Starving in download su iTunes
You know just what to say, things that scare me – Sai proprio cosa dire, cose che mi spaventano
I should just walk away, but I can’t move my feet – Dovrei solo andare via, ma non riesco a muovere i piedi
The more that I know you, the more that I want to – Più ti conosco, più ti voglio
Something inside me’s changed – Qualcosa dentro di me è cambiato
I was so much younger yesterday – Ero così tanto giovane ieri
[Chorus]
I didn’t know that I was starving till I tasted you – Non sapevo di stare morendo di fame finché non ho assaggiato te
Don’t need no butterflies when you give me the whole damn zoo – Non mi servono farfalle quando mi dai l’intero dannato zoo
By the way, right away, you do things to my body – Tra l’altro, fin da subito, fai delle cose al mio corpo
I didn’t know that I was starving till I tasted you – Non sapevo di stare morendo di fame finché non ho assaggiato te
[Post-Chorus]
By the way, right away, you do things to my body – Tra l’altro, fin da subito, fai delle cose al mio corpo
I didn’t know that I was starving till I tasted you – Non sapevo di stare morendo di fame finché non ho assaggiato te
[Verse 2]
You know just how to make my heart beat faster – Sai proprio come far battere forte il mio cuore
Emotional earthquake, bring on disaster – Terremoto sentimentale, porta al disastro
You hit me head on, got me weak in my knees – Mi hai colpito alla testa, mi hai indebolito le ginocchia
Yeah, something inside me’s changed – Sì qualcosa dentro di me è cambiato
I was so much younger yesterday – Ero così tanto giovane ieri
So much younger yesterday – Così tanto giovane ieri
[Chorus]
I didn’t know that I was starving till I tasted you – Non sapevo di stare morendo di fame finché non ho assaggiato te
Don’t need no butterflies when you give me the whole damn zoo – Non mi servono farfalle quando mi dai l’intero dannato zoo
By the way, right away, you do things to my body – Tra l’altro, fin da subito, fai delle cose al mio corpo
I didn’t know that I was starving till I tasted you – Non sapevo di stare morendo di fame finché non ho assaggiato te
[Breakdown]
By the way, right away, you do things to my body – Tra l’altro, fin da subito, fai delle cose al mio corpo
I didn’t know that I was starving till I tasted you – Non sapevo di stare morendo di fame finché non ho assaggiato te
You you, yeah till I tasted you – Tu tu, sì finché non ho assaggiato te
By the way, right away, you do things to my body – Tra l’altro, fin da subito, fai delle cose al mio corpo
I didn’t know that I was starving till I tasted you – Non sapevo di stare morendo di fame finché non ho assaggiato te
I didn’t know till I tasted you – Non sapevo finché non ho assaggiato te
[Outro]
The more that I know you, the more that I want to – Più ti conosco, più ti voglio
Something inside me’s changed – Qualcosa dentro di me è cambiato
I was so much younger yesterday – Ero così tanto giovane ieri