Faith – Stevie Wonder feat Ariana Grande – Con Testo e Traduzione
Pubblicata come singolo il 4 novembre 2016, Faith la canzone di Stevie Wonder e Ariana Grande che fa da brano portante del film Sing, nei cinema in Italia da mercoledì 4 gennaio 2017.
Faith è scritta da Ryan Tedder, Benny Blanco e Francis Farewell Starlite.
Il testo e la traduzione di Faith – in download su iTunes
See the girl with the diamonds and the shoes? Yeah – Guarda la ragazza con i diamanti e le scarpe? Sì
She walks around like she’s got nothin’ to lose – Cammina come se non avesse niente da perdere
Yes she’s a go-getter, she’s everybody’s type – Sì lei è una arrivista, lei è il tipo di tutti
She’s a queen of the city but she don’t believe the hype – Lei è una regina della città ma non crede alla promozione
She’s got her own elevation, holy motivation – Ha la sua elevazione, una santa motivazione
‘Til I wrote some letters on big bold signs – Fino a quando ho scritto alcune lettere su grandi cartelli
I got faith in you baby, I got faith in you now – Ho fede in te, baby, ho fede in te ora
And you’ve been such a, such a good friend of me – E sei stata tale, tale un buon amico
Know that I gotta love you somehow – So che devo amarti in qualche modo
I met you, hallelujah, I got faith – ti ho incontrato, alleluia, ho avuto la fede
See the boy with the Stevie Wonder swag? – Vedi il ragazzo con lo stile di Stevie Wonder?
Ain’t gotta cup all the magic that he has – Non devi raccogliere tutta la magia che ha
He’s a go-getter, he’s everybody’s type – Lui è un arrivista, è il tipo di tutti
I’mma make it my mission, make him feel alright – Devo portare a termine la mia missione, farlo sentire bene
He’s a twelve on a ten point, rockin’ out to his joint – E’ un dodici su una scala di 10 punti, si gode il rock a modo suo
Just say the word ’cause I can sing all night – Basta dire la parola perché io posso cantare tutta la notte
I got faith in you baby, I got faith in you now – Ho fede in te, baby, ho fede in te ora
And you’ve been such a, such a good friend of me – E sei stata tale, tale un buon amico
Know that I gotta love you somehow – So che devo amarti in qualche modo
I met you, hallelujah, I got faith – ti ho incontrato, alleluia, ho avuto la fede
Faith, yeah – Fede, sì
Yes I do, mmm – Sì
I get it runnin’ and my mind goes crazy – L’ho avuta scappando e la mia mente impazzisce
I think about you mornin’, noon, night and day – Penso a te al mattino, a mezzogiorno, notte e giorno
I get it runnin’ and my mind goes crazy – L’ho avuta scappando e la mia mente impazzisce
I think about you mornin’, noon, night and day – Penso a te al mattino, a mezzogiorno, notte e giorno
I get it runnin’ and my mind goes crazy – L’ho avuta scappando e la mia mente impazzisce
I think about you mornin’, noon, night and day – Penso a te al mattino, a mezzogiorno, notte e giorno
I got faith in you honey, I got faith in you girl – Ho fede in te dolcezza, ho fede in te, ragazza
I met you, hallelujah – ti ho incontrato, alleluia
I got faith in you baby, I got faith in you now – Ho fede in te, baby, ho fede in te ora
And you’ve been such a, such a good friend of me – E sei stata tale, tale un buon amico
Know that I gotta love you somehow – So che devo amarti in qualche modo
I met you, hallelujah, I got faith – ti ho incontrato, alleluia, ho avuto la fede
(Faith, faith, baby) – (fede, fede, baby)
I got faith in you baby, I got faith in you now – Ho fede in te, baby, ho fede in te ora
And you’ve been such a, such a good friend of me – E sei stata tale, tale un buon amico
Know that I gotta love you somehow – So che devo amarti in qualche modo
I met you, hallelujah, I got faith – ti ho incontrato, alleluia, ho avuto la fede