Pubblicato il 16 giugno 2016, Hell.o è un singolo estratto da Hearts, album di Lenny, singer/songwriter/pianista della Repubblica Ceca che ha iniziato a suonare il piano a 4 anni, ha scritto la sua prima canzone a 11 e formato la sua prima band a 16. Ha studiato musica per 3 anni a Londra ed è costantemente in tour in Repubblica Ceca per date da headliner, come Macy Grey durante il suo concerto a Praga, e nel cast dei maggiori festival.

Dice Lenny, che ha scritto il pezzo con l’aiuto del suo chitarrista e producer Ondrej Fielder, “Il pezzo parla dei nostri demoni interiori e di come li gestiamo, Il titolo “Hell.o” non è affatto un saluto ma un vero e proprio approccio per accoglierli e superarli.”

Il testo e la traduzione di Hell.o – in download su iTunes

All the demons – Tutti i demoni
Demons in my head – I demoni nella mia testa
Can you find me? – Puoi trovarmi?
Can somebody here instead – Invece qui qualcuno può
Instead of me – Al posto mio
Disappointed them to see – Deluso di vedere

I walk in to the room, and I’m like, oh, hello – Cammino nella stanza, e io sono come, oh, ciao
See them demons watching me, like, oh, hello – Vedere quei demoni guardarmi, come, oh, ciao
I’m walking to the room, and I’m like, oh, hello – Sto camminando per la stanza, e io sono come, oh, ciao
I laughed them in the faces, ’cause they never get my soul – Gli ho riso in faccia, perché non avranno mai la mia anima
Hello Hello – Ciao ciao

And of someday – E un giorno
My demons came for you – I miei demoni sono venuti per te
I take my old friend – Prendo il mio vecchio amico
I’ve been looking for him to – Ho cercato anche per lui
But I don’t have a clue – Ma io non ho la più pallida idea
Never found one piece of you – Non ho mai trovato un pezzo di te

I walk in to the room, and I’m like, oh, hello – Cammino nella stanza, e io sono come, oh, ciao
See them demons watching me, like, oh, hello – Vedere quei demoni guardarmi, come, oh, ciao
I’m walking to the room, and I’m like, oh, hello – Sto camminando per la stanza, e io sono come, oh, ciao
I laughed them in the faces, ’cause they never get my soul – Gli ho riso in faccia, perché non avranno mai la mia anima
Hello Hello… – Ciao ciao…

I walk in to the room, and I’m like, oh, hello – Cammino nella stanza, e io sono come, oh, ciao
See them demons watching me, like, oh, hello – Vedere quei demoni guardarmi, come, oh, ciao
I’m walking to the room, and I’m like, oh, hello – Sto camminando per la stanza, e io sono come, oh, ciao
I laughed them in the faces, ’cause they never get my soul – Gli ho riso in faccia, perché non avranno mai la mia anima

I walk in to the room, and I’m like, oh, hello – Cammino nella stanza, e io sono come, oh, ciao
See them demons watching me, like, oh, hello – Vedere quei demoni guardarmi, come, oh, ciao
I’m walking to the room, and I’m like, oh, hello – Sto camminando per la stanza, e io sono come, oh, ciao
I laughed them in the faces, ’cause they never get my soul – Gli ho riso in faccia, perché non avranno mai la mia anima
Hello – Ciao