Disponibile a partire dal 21 ottobre 2016, Not Easy è il singolo di debutto del produttore discografico britannico Alex Da Kid, che per questa canzone si è avvalso della collaborazione di Elle King, X Ambassadors e Wiz Khalifa.

Alex Da Kid, al secolo Alexander Grant, ha prodotto diversi brani di successo per artisti e gruppi di fama mondiale come Dr. Dre (I Need a Doctor), Nicki Minaj (Massive Attack), B.o.B (Airplanes), Eminem feat. Rihanna (Love the Way You Lie) e Imagine Dragons (Radioactive). Ha inoltre collaborato con Reeve Carney, Michelle Williams, Lupe Fiasco, Cheryl Cole, Skylar Grey e altri.

Il testo e la traduzione di Not Easy – in download su iTunes

[Chorus: Sam Harris]
It’s not easy – Non è facile
No, it’s not easy – No, non è facile
It’s not easy breaking your heart – Non è facile spezzarti il cuore
It’s not easy – Non è facile
No, it’s not easy – No, non è facile
It’s not easy breaking your heart – Non è facile spezzarti il cuore

[Verse 1: Sam Harris]
We were two dumb kids – Eravamo due stupidi ragazzi
Full of grand ideas – Pieni di grandi idee
We knew this would end from the start – Sapevamo fin dall’inizio che sarebbe finita
From the fire we burned – Dal fuoco che abbiamo bruciato
You and I we learned – Tu ed io abbiamo imparato
It’s not easy breaking your heart – Non è facile spezzarti il cuore

[Chorus: Sam Harris]
It’s not easy – Non è facile
No, it’s not easy – No, non è facile
It’s not easy breaking your heart – Non è facile spezzarti il cuore
It’s not easy – Non è facile
No, it’s not easy – No, non è facile
It’s not easy breaking your heart – Non è facile spezzarti il cuore

[Verse 2: Elle King]
We were two dumb kids – Eravamo due stupidi ragazzi
Full of hopes and fears – Pieni di grandi paure
Growing further and further apart – Cresciuti ulteriormente e ulteriormente separati
So you shook your head – Così hai scosso la testa
Looked at me and said – Mi hai guardato e detto
It’s not easy breaking your heart – Non è facile spezzarti il cuore

[Chorus: Sam Harris & Elle King]
It’s not easy – Non è facile
It’s not easy – Non è facile
No, it’s not easy – No, non è facile
It’s not easy – Non è facile
No, it’s not easy – No, non è facile
It’s not easy – Non è facile
No, it’s not easy – No, non è facile
No, it’s not easy – No, non è facile

[Bridge: Wiz Khalifa]
We started small and conquered it all – Abbiamo iniziato da piccoli e conquistato tutto
Came from nothing, but knew we would ball – Venuti dal nulla, ma sapevamo che saremmo stati…
Some looked at us and said we would fall – Alcuni ci guardavano e dicevano che saremmo caduti
We tryna to do it big like no one done it before – Abbiamo provato a farlo da grandi come nessuno prima
I remembered that hole in the wall – Mi sono ricordato quel buco nel muro
Twelve of us in the bus, we was all going hard – Dodici di noi in autobus, ci era stato tutto difficile
Waiting for hard work to pay off – In attesa di duro lavoro per la paga
They’ll come and take your spot if you take a day off – Verranno e prendere il tuo posto se ti prendi un giorno di riposo

[Chorus: Sam Harris, Elle King & (Wiz Khalifa)]
It’s not easy – Non è facile
No, it’s not easy – No, non è facile
No, it’s not easy – No, non è facile
It’s not easy breaking your heart – Non è facile spezzarti il cuore
(I don’t really wanna break your heart) – Non voglio davvero spezzarti il cuore
It’s not easy – Non è facile
No, it’s not easy – No, non è facile
It’s not easy breaking your heart – Non è facile spezzarti il cuore
(I don’t really wanna break your heart) – Non voglio davvero spezzarti il cuore

[Outro: Sam Harris, Elle King (Wiz Khalifa)]
(Yeah, it’s Young Khalifa man) – Sì, è un giovane Khalifa uomo
(I don’t really wanna break your heart) – Non voglio davvero spezzarti il cuore
(Gotta do what I gotta do) – Devo fare quello che devo fare
(To get where I’m going) – Per arrivare dove sto andando
(I don’t really wanna break your heart) – Non voglio davvero spezzarti il cuore
(Haha, ain’t nothin’ gon’ stop that) – Nessuno ci fermera
(We just gon’ keep going and going) – Abbiamo appena iniziato ad andare
(I don’t really wanna break your heart) – Non voglio davvero spezzarti il cuore
(I don’t really wanna break your heart) – Non voglio davvero spezzarti il cuore
Haha, please don’t ever show anyone that please – Haha, per favore non mostrare mai questo che preghi