In radio in Italia a partire dal 20 gennaio 2017, Be Mine è una canzone del duo di musica elettronica francese Ofenbach, Dorian Lo e César de Rummel, due amici d’infanzia che si incontrano al college e diventano produttori e musicisti realizzando una deep house sensuale ricca di suoni di derivazione funky, disco, rock.

I brani degli Ofenbach sono già presenti nelle scalette di artisti di fama mondiale come Robin Schulz o Tiesto, accumulando diversi milioni di streaming.

Il testo e la traduzione di Be Mine – in download su iTunes

And I want you to Be Mine – E io voglio tu sia mia

Stand up in the club – In piedi nella discoteca
Come on let’s go – Dai vieni
She want(s) me to come – Lei vuole che io venga
He want(s) me to go – Lui vuole che io vada

And if you (he) wanna fight – E se tu (lui) vuole combattere
Let’s start the show – Iniziamo lo spettacolo
Cause I want you to Be Mine – Perché io voglio tu sia mia

Stand up in the club – In piedi nella discoteca
Come on let’s go – Dai vieni
And I want you to come – E io voglio che tu venga
I won’t let you go – Io non ti lascerò andare

So if you wanna dance dance – Quindi, se volete ballare la balla
Let’s start the show – Iniziamo lo spettacolo
Cause I want you to Be mine – Perché voglio che tu sia mia
Yeah I want you to Be Mine – Sì, voglio che tu sia mia

And I want you to Be Mine – E io voglio tu sia mia