Disponibile a partire da mercoledì 22 febbraio 2017, Something Just Like This è una canzone dei The Chainsmokers incisa in collaborazione con i Coldplay. Proprio mercoledì 22 la coppia di DJ e il gruppo inglese hanno presentato a sorpresa il singolo ai BRIT Awards.
Il brano, come Paris 13 gennaio 2017, è inserito in Memories…Do Not Open album dei The Chainsmokers disponibile a partire dal 7 aprile 2017.
Something Just Like This – in download su iTunes
[Verse 1: Chris Martin]
I’ve been reading books of old – Ho letto libri antichi
The legends and the myths – Le leggende e i miti
Achilles and his gold – Achille e il suo oro
Hercules and his gifts – Ercole e le sue doti
Spiderman’s control – Il controllo di Spiderman
And Batman with his fists – E Batman con i suoi pugni
And clearly I don’t see myself upon that list – E chiaramente non vedo me stesso su questa lista
[Pre-Chorus: Chris Martin]
She said “Where’d you wanna go? – Lei ha detto “Dove vuoi andare?
How much you wanna risk? – Quanto vuoi rischiare?
I’m not looking for somebody – Non sto cercando qualcuno
With some superhuman gifts – Con doti sovrumane
Some superhero – Qualche supereroe
Some fairytale bliss – Qualche beatitudine nelle favole
Just something I can turn to – Solo qualcosa a cui possa rivolgermi
Somebody I can kiss” – Qualcuno che io possa baciare”
[Bridge: Chris Martin]
“I want something just like this – Voglio qualcosa proprio come questo
Oh I want something just like this – Oh, voglio qualcosa proprio come questo
[Chorus: Chris Martin]
Oh I want something just like this – Oh, voglio qualcosa proprio come questo
“I want something just like this – Voglio qualcosa proprio come questo
[Verse 2: Chris Martin]
I’ve been reading books of old – Ho letto libri antichi
The legends and the myths – Le leggende e i miti
The testaments they told – I testamenti che hanno lasciato
The moon and its eclipse – La luna e la sua eclissi
And Superman unrolls – E Superman spiegato
A suit before he lifts – Un abito prima di volare
But I’m not the kind of person that it fits – Ma io non sono il tipo di persona che si adatta
[Pre-Chorus: Chris Martin]
She said “Where’d you wanna go? – Lei ha detto “Dove vuoi andare?
How much you wanna risk? – Quanto vuoi rischiare?
I’m not looking for somebody – Non sto cercando qualcuno
With some superhuman gifts – Con doti sovrumane
Some superhero – Qualche supereroe
Some fairytale bliss – Qualche beatitudine nelle favole
Just something I can turn to – Solo qualcosa a cui possa rivolgermi
Somebody I can miss” – Qualcuno che possa perdere
[Bridge: Chris Martin]
“I want something just like this – Voglio qualcosa proprio come questo
Oh I want something just like this – Oh, voglio qualcosa proprio come questo
[Chorus: Chris Martin]
Oh I want something just like this – Oh, voglio qualcosa proprio come questo
“I want something just like this – Voglio qualcosa proprio come questo
[Pre-Chorus: Chris Martin]
She said “Where’d you wanna go? – Lei ha detto “Dove vuoi andare?
How much you wanna risk? – Quanto vuoi rischiare?
I’m not looking for somebody – Non sto cercando qualcuno
With some superhuman gifts – Con doti sovrumane
Some superhero – Qualche supereroe
Some fairytale bliss – Qualche beatitudine nelle favole
Just something I can turn to – Solo qualcosa a cui possa rivolgermi
Somebody I can kiss” – Qualcuno che io possa baciare”
“I want something just like this – Voglio qualcosa proprio come questo
[Chorus: Chris Martin]
Oh I want something just like this – Oh, voglio qualcosa proprio come questo
Oh I want something just like this – Oh, voglio qualcosa proprio come questo
Oh I want something just like this – Oh, voglio qualcosa proprio come questo
Oh I want something just like this – Oh, voglio qualcosa proprio come questo