In radio dal 10 marzo 2017, Just Wanna Be With You è il secondo singolo da solista del cantante, autore e chitarrista Janieck, già noto per il successo mondiale di Reality, scritta e cantata per Lost Frequencies nel 2015.
Il testo e la traduzione di Just Wanna Be With You – in download su iTunes
[Verse 1]
I know I’m acting childish but this came in as my turn – So di comportarmi in modo infantile ma è una conseguenza
Let’s play until the truth comes out, the stories that you’ve heard – Giochiamo finché la verità non verrà a galla, sulle le storie che hai sentito
I’m afraid if you get silent and would blame me ’cause it hurts – Ho paura che diventi silenziosa e mi dài la colpa perché fa male
I just wanna be with you – Voglio solo stare con te
[Chorus]
Ain’t got no money, ain’t got no pride – Non ho soldi, non ho orgoglio
Some say I’m crazy, a waste of time – Qualcuno dice che sono pazzo, una perdita di tempo
I know your secrets, I know your lies – Conosco i tuoi segreti, conosco le tue bugie
I could smoke a thing or two but I just wanna be with you – Potrei fumare una cosa o due, ma voglio solo stare con te
[Post-Chorus]
Just wanna be with you – Voglio solo stare con te
I could smoke a thing or two but I just wanna be with you – Potrei fumare una cosa o due, ma voglio solo stare con te
[Verse 2]
I can see it in your eyes, the rush, and I know it turns you on – La vedo nei tuoi occhi, la fretta, e so che ti eccita
Your looks are just undressing me, impressively, I can take you on – I tuoi sguardi mi spogliano, impressionante, posso farti vedere
I don’t know if you’re my kind of girl or just to come along – Non so se sei il mio tipo o vuoi solo stare in mia compagnia
I just wanna be with you – Voglio solo stare con te
[Chorus]
Ain’t got no money, ain’t got no pride – Non ho soldi, non ho orgoglio
Some say I’m crazy, a waste of time – Qualcuno dice che sono pazzo, una perdita di tempo
I know your secrets, I know your lies – Conosco i tuoi segreti, conosco le tue bugie
I could smoke a thing or two but I just wanna be with you – Potrei fumare una cosa o due, ma voglio solo stare con te
[Post-Chorus]
Just wanna be with you – Voglio solo stare con te
I could smoke a thing or two but I just wanna be with you – Potrei fumare una cosa o due, ma voglio solo stare con te
[Bridge]
Bottomline, wish I knew – Per concludere, vorrei sapere
How to light it up for you – Come accenderla per te
You’re my crime in all I do – Sei il mio crimine in tutto quello che faccio
I just wanna be with you – Voglio solo stare con te
[Post-Chorus]
Just wanna be with you – Voglio solo stare con te
Yeah, just wanna be with you – Sì, Voglio solo stare con te
I could smoke a thing or two but I just wanna be with you – Potrei fumare una cosa o due, ma voglio solo stare con te
[Outro]
I know I’m acting childish but this came in as my turn – So di comportarmi in modo infantile ma è una conseguenza
I just wanna be with you – Voglio solo stare con te