E’ partita da aprile 2017 una pubblicità che promuove la Nuova Toyota Yaris Hybrid, claim: Lasciati contagiare dall’ibrido Toyota!.

La canzone scelta per fare da colonna sonora a questa campagna pubblicitaria è Busy Earnin’, brano del 2014 degli inglesi Jungle, singolo estratto dal loro album omonimo di debutto.

Il testo e la traduzione di Busy Earnin’ – in download su iTunes

[Verse 1]
So you come a long way – Così arrivi da lontano
But you’ll never have me – Ma non mi avrai mai
Never have things for a normal life – Non avrai mai cose per una vita normale
It’s time to busy earnin’ – E’ tempo di essere impegnati a guadagnarsi
You can’t get enough – Non puoi avene abbastanza

[Pre-Chorus]
This busy earnin’ – Così impegnati a guadagnarsi
You can’t get enough – Non puoi avene abbastanza

[Chorus]
You think that all your time is used – Pensi che tutto il tuo tempo sia
Too busy earnin’ – Troppo impegnato a guadagnarsi
You can’t get enough – Non puoi avene abbastanza

[Verse 2]
And I get always – E ne ho sempre
But I bet it won’t change, no – Ma scommetto che non cambierà, no
Damn, that’s a boring life – Accidenti, questa è una vita noiosa
It’s quite busy earnin’ – Sarei un po’ occupato a guadagnare
You can’t get enough – Non puoi avene abbastanza

[Chorus]
You think that all your time is used – Pensi che tutto il tuo tempo sia
Too busy earnin’ – Troppo impegnato a guadagnarsi
You can’t get enough – Non puoi avene abbastanza

[Pre-Chorus]
This busy earnin’ – Così impegnati a guadagnarsi
You can’t get enough – Non puoi avene abbastanza

[Chorus]
You think that all your time is used – Pensi che tutto il tuo tempo sia
Too busy earnin’ – Troppo impegnato a guadagnarsi
You can’t get enough – Non puoi avene abbastanza

[Chorus]
You think that all your time is used – Pensi che tutto il tuo tempo sia
Too busy earnin’ – Troppo impegnato a guadagnarsi
You can’t get enough – Non puoi avene abbastanza

[Outro]
Just busy earnin’ – Semplicemente impegnato a guadagnarsi
You can’t get enough, no – Non puoi avene abbastanza, no
Just busy earnin’ – Semplicemente impegnato a guadagnarsi
You can’t get enough, no – Non puoi avene abbastanza, no