I Promise – Radiohead – Con Testo e Traduzione

I Radiohead hanno pubblicato il 2 giugno 2017 la versione in studio della loro canzone I Promise. Uno dei tre brani che il gruppo aveva già suonato durante dei concerti in passato ma non aveva mai pubblicato e che sono stati inseriti in OK Computer OKNOTOK 1997 2017, ristampa del loro album del 1997 disponibile a partire dal 23 giugno 2017.

Il testo e la traduzione di I Promise – in download su iTunes o Amazon

[Verse 1]
I won’t run away no more, I promise – Non scapperò mai più, lo prometto
Even when I get bored, I promise – Anche quando sono annoiato, lo prometto
Even when you lock me out, I promise – Anche quando mi chiudi fuori, lo prometto
I say my prayers every night, I promise – Dico le mie preghiere ogni notte, lo prometto

[Verse 2]
I don’t wish that I’m spread, I promise – Non voglio diventare pesante, lo prometto
The tantrums and the chilling chats, I promise – Le scenate e le chiacchiere fredde, lo prometto

[Refrain]
Even when the ship is wrecked, I promise – Anche quando la nave è naufragata, lo prometto
Tie me to the rotten deck, I promise – Legami al molo marcio, lo prometto

[Verse 3]
I won’t run away no more, I promise – Non scapperò mai più, lo prometto
Even when I get bored, I promise – Anche quando sono annoiato, lo prometto

[Refrain]
Even when the ship is wrecked, I promise – Anche quando la nave è naufragata, lo prometto
Tie me to the rotten deck, I promise – Legami al molo marcio, lo prometto

[Outro]
I won’t run away no more, I promise – Non scapperò mai più, lo prometto