Signs – Drake – Con Testo e Traduzione

Il Mercy

7 anni fa

Disponibile a partire dal 23 giugno 2017, Signs è una canzone di Drake. Il rapper canadese ha eseguito in anteprima il singolo il 22 giugno durante lo show che Louis Vuitton ha organizzato in occasione della Paris Fashion Week.

Il testo e la traduzione di Signs – in download su Amazon o iTunes

[Intro]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah – Sì, sì, sì, sì…

[Pre-Chorus]
Champagne with breakfast while I’m yawning – Champagne a colazione mentre sto sbadigliando
You can’t drink all day if you don’t start in the morning – Non puoi bere tutto il giorno se non inizi al mattino
Lord forgive me, I can’t take things slowly (No) – Signore perdonami, non posso prendere le cose lentamente (No)
I’m goin’ on them once I get going (No-no) – Lo farò una volta che ci andrò (no-no)

[Chorus]
She tryna take it all off for me – Lei prova a togliermi tutto
Tryna stay real close to me – Mentre cerca di rimanermi davvero vicina
I gotta catch myself – Devo riprendermi
I can’t play myself – Non posso prendermi in giro
I need to take it easy – Ho bisogno di prenderla con calma
Easy, easy, easy – calma, calma, calma
Easy, easy, easy, easy – calma, calma, calma, calma

[Verse 1]
Like Lisa, You need a Money and visa – Come Lisa, hai bisogno di soldi e Visa
And you get what you want – E hai quello che vuoi
Always from me – Sempre da me
I can’t say “No” when you say “Please” – Non posso dire “no” quando dici “Per favore”
I can’t say “No” – Non posso dire “no”
How you shine – Come brilli
You need a – Hai bisogno di
Baby with me, uh – Un bambino con me, uh
And I’m takin’ my time – E io mi sto prendendo il mio tempo
Just wait, don’t leave – Aspetta non andare
I can’t say “No” when you say “Please” – Non posso dire “no” quando dici “Per favore”
I can’t say “No” – Non posso dire “no”
You wanna drink like Bajan and dance like Trini – Vuoi bere come Bajan e ballare come Trini
Yeah, you want a supermodel pose like mi real friend Winnie – Sì, vuoi una supermodella che posa come il mio amico Winnie
Yeah, vacation’s done but I’m not finished, no – Sì, la vacanza è finita ma io non sono finito, no

[Verse 2]
I stay to myself – Resto con me stesso
I’ll explain myself – Mi spiego
I can’t play myself – Non posso prendermi in giro
Oh, first night – Oh, la prima notte
Holy night – Santa notte
Five in the morning, yeah – Cinque del mattino, sì
And it feels like you’re mine – E sembra che tu sia mia
Signs of the times – Segni dei tempi
Oh, what a time – Oh, che tempo
Playin’ it right, playin’ it perfect – Giocatela bene, giocatela perfetta
Laughin’ it off but I know you’re hurtin’ – Ridendo al fatto che sei ferita
Signs of the times – Segni dei tempi
I say all the time – Dico tutto il tempo
Taking my time just gets harder to find it – Prendere il mio tempo diventa sempre più difficile da trovare
But you’re playin’ it right, you’re playin’ me perfect – Ma te la stai giocando bene, mi stai giocando in modo perfetto

Potrebbe interessarti anche