Thunder – Canzone Spot Vodafone Pass – Con Testo e Traduzione

Il Mercy

7 anni fa

Si intitola Thunder la canzone che fa da colonna sonora alla pubblicità Vodafone Pass in onda a partire da giugno 2017. “Se le passioni non possono essere misurate perché dobbiamo farlo con i Giga” recita il claim. Per tutta l’estate navighi sui social e chatti senza limiti e senza consumare i tuoi Giga.In regalo per 8 settimane. Poi a 5 euro ogni 4 settimane.

Pubblicata il 27 aprile 2017, Thunder è una canzone degli Imagine Dragons. E’ estratta da Evolve, il terzo album in studio del gruppo statunitense, pubblicato il 23 giugno 2017.

Il testo e la traduzione di Thunder – in download su iTunes

[Verse 1]
Just a young gun with a quick fuse – Solo una giovane pistola con una miccia corta
I was uptight, wanna let loose – Ero in tensione, voglio lasciar perdere
I was dreaming of bigger things – Stavo sognando cose più grandi
And wanna leave my own life behind – E voglio lasciare la mia vita alle spalle
Not a yes sir, not a follower – Non uno che obbedisce, non un seguace
Fit the box, fit the mold – Monto la scatola, monto lo stampo
Have a seat in the foyer, take a number – Siediti nel foyer, prendi un numero
I was lightning before the thunder – Ero lampo prima del tuono

[Refrain1]
Thunder, thunder – Tuono, tuono
Thunder, thun-, thunder – Tuono, tuono…
Thun-thun-thunder, thunder, thunder – Tuono, tuono…
Thunder, thun-, thunder – Tuono, tuono…
Thun-thun-thunder, thunder – Tuono, tuono…

[Verse 2]
Kids were laughing in my classes – I bambini stavano ridendo nelle mie classi
While I was scheming for the masses – Mentre stavo tramando per le masse
Who do you think you are? – Chi ti credi di essere?
Dreaming ‘bout being a big star – Sognando di essere una grande stella
You say you’re basic, you say you’re easy – Dici che sei semplice, dici che sei facile
You’re always riding in the back seat – Stai sempre viaggiando nel sedile posteriore
Now I’m smiling from the stage while – Ora sto sorridendo dal palco mentre
You were clapping in the nose bleeds – Stavi applaudendo in piccionaia

[Bridge5]
Thunder, feel the thunder – Tuono, senti il tuono
Lightning and the thunder, thunder – Il fulmine e il tuono, tuono

[Chorus2]
Thunder, feel the thunder – Tuono, senti il tuono
Lightning and the thunder – Il fulmine e il tuono
Thunder, feel the thunder – Tuono, senti il tuono
Lightning and the thunder – Il fulmine e il tuono
Thunder, thunder, thunder – Tuono, tuono, tuono
Lightning and the thunder, thunder – Il fulmine e il tuono, tuono
Thunder, feel the thunder – Tuono, senti il tuono
Lightning and the thunder, thunder – Il fulmine e il tuono, tuono

Potrebbe interessarti anche