Scritta da Elton John e Bernie Taupin sotto gli pseudonimi di Ann Orson e Carte Blanche, Don’t Go Breaking My Heart è una canzone cantata in duetto da Elton John e Kiki Dee. Il brano non fu mai incluso in alcun album di studio.

Successo mondiale, Don’t Go Breaking My Heart fu il primo numero uno di Elton John nel Regno Unito. John e Dee la interpretarono al Wembley Stadium durante Live Aid.

Nel 1993 fu registrata nuovamente ma questa volta in duetto con RuPaul e prodotta da Giorgio Moroder, riarrangiato in una nuova chiave dance.

Don’t Go Breaking My Heart – in download su Amazon o iTunes

[Verse 1]
Don’t go breaking my heart – Non spezzarmi il cuore
I couldn’t if I tried – Non ci riuscirei neanche volendo
Honey if I get restless – Dolcezza se mi sento inquieto
Baby you’re not that kind – Piccola tu non sei quel tipo
Don’t go breaking my heart – Non spezzarmi il cuore
You take the weight off me – Mi togli il peso di dosso
Honey when you knock on my door – Dolcezza quando bussi alla mia porta
I gave you my key – Ti ho dato la mia chiave

[Chorus 1]
Nobody knows it – Nessuno lo sa
When I was down – Quando ero giù
I was your clown – Ero il tuo clown

[Chorus 2]
Nobody knows it – Nessuno lo sa
Right from the start – Fin dall’ inizio
I gave you my heart – Ti ho dato il mio cuore
I gave you my heart – Ti ho dato il mio cuore

[Chorus 3]
So don’t go breaking my heart – Quindi non spezzarmi il cuore
I won’t go breaking your heart – Non ti spezzerò il cuore
Don’t go breaking my heart – Non spezzarmi il cuore

[Verse 2]
And nobody told us – E nessuno ci ha detto
Because nobody showed us – Perché nessuno ci ha mostrato
And now it’s up to us babe – E ora tocca a noi piccola
I think we can make it – Io credo che possiamo farcela
So don’t misunderstand me – Quindi non fraintendermi
You put the light in my life – Hai dato luce alla mia vita
You put the sparks to the flame – Hai messo la scintilla nella fiamma
I’ve got your heart in my sights – Ho il tuo cuore nel mirino

[Chorus 1]
Nobody knows it – Nessuno lo sa
When I was down – Quando ero giù
I was your clown – Ero il tuo clown

[Chorus 1]
Nobody knows it – Nessuno lo sa
When I was down – Quando ero giù
I was your clown – Ero il tuo clown

[Chorus 2]
Nobody knows it – Nessuno lo sa
Nobody knows it – Nessuno lo sa
Right from the start – Fin dall’ inizio
I gave you my heart – Ti ho dato il mio cuore
Gave you my heart – dato il mio cuore
Oh you gave it – Te l’ho dato

[Chorus 3]
So don’t go breaking my heart – Quindi non spezzarmi il cuore
I won’t go breaking your heart – Non ti spezzerò il cuore
Don’t go breaking my heart – Non spezzarmi il cuore

[Chorus 1]
Nobody knows it – Nessuno lo sa
When I was down – Quando ero giù
I was your clown – Ero il tuo clown

[Chorus 2]
Right from the start – Fin dall’ inizio
Gave you my heart – Ti ho dato il mio cuore
Gave you my heart – Ti ho dato il mio cuore
Oh no baby don’t go – Non andare

[Chorus 3]
Don’t go breaking my heart – Non spezzarmi il cuore
I won’t go breaking your heart – Non ti spezzerò il cuore
Don’t go breaking my heart – Non spezzarmi il cuore
Don’t go breaking my heart – Non spezzarmi il cuore
I won’t go breaking your heart – Non ti spezzerò il cuore
…