Pubblicata il 14 luglio 2017, Goodbye è una canone degli Echosmith, è il singolo che anticipa il loro secondo album Inside a Dream, disponibile a partire dal 29 settembre.

Gli Echosmith sono i fratelli Sierota che nel 2014 ebbero tanto successo con Cool Kids, brano estratto dal loro album di debutto Talking Dreams.

Il testo e la traduzione di Goodbye – in download su iTunes o Amazon

Try not to let the burn become a scar – Cerchi di fare in modo che l’ustione non diventi cicatrice
What’s left of me is only broken parts – Quel che è rimasto di me sono solamente parti infrante
You take the pretty and color it dark – Hai preso il bello e l’hai colorato di nero
My only grievance is a broken heart – La mia unica rivendicazione è un cuore infranto

When you finally find yourself – Quando finalmente ritroverai te stesso
Tell him I said, tell him I said – Digli che gli ho detto, digli che gli ho detto
When you finally find yourself – Quando finalmente ritroverai te stesso
Tell him I said, tell him I said – Digli che gli ho detto, digli che gli ho detto
“Goodbye” – “Addio”
“Goodbye” – “Addio”

You’re riding paper airplanes – Stai viaggiando su aeroplani di carta
Can’t see the string – Non riesci a vedere il filo
You cover up the poison, with poetry – Copri il veleno, con la poesia
You traded roses and left me sorry – Hai barattato le rose e mi hai lasciato addolorata
My only grievance is a broken dream – La mia unica rivendicazione è un sogno infranto

When you finally find yourself – Quando finalmente ritroverai te stesso
Tell him I said, tell him I said – Digli che gli ho detto, digli che gli ho detto
When you finally find yourself – Quando finalmente ritroverai te stesso
Tell him I said, tell him I said – Digli che gli ho detto, digli che gli ho detto
“Goodbye” – “Addio”
“Goodbye” – “Addio”
“Goodbye” – “Addio”
“Goodbye” – “Addio”

Ooh-oh-ooh
Tell him I said, tell him I said – Digli che gli ho detto, digli che gli ho detto
Tell him I said, tell him I said – Digli che gli ho detto, digli che gli ho detto
Tell him I said, tell him I said – Digli che gli ho detto, digli che gli ho detto
Tell him I said, tell him I said – Digli che gli ho detto, digli che gli ho detto

When you finally find yourself – Quando finalmente ritroverai te stesso
Tell him I said, tell him I said – Digli che gli ho detto, digli che gli ho detto
When you finally find yourself – Quando finalmente ritroverai te stesso
Tell him I said, tell him I said – Digli che gli ho detto, digli che gli ho detto
“Goodbye” – “Addio”
“Goodbye” – “Addio”
“Goodbye” – “Addio”
“Goodbye” – “Addio”
“Goodbye” – “Addio”