I Believe I Can Fly – R. Kelly – Con Testo e Traduzione

I Believe I Can Fly è una canzone di R. Kelly. E’ stata scritta per la colonna sonora del film Space Jam e successivamente inserita in R., terzo album in studio del cantante statunitense.

I Believe I Can Fly – in download su Amazon o iTunes

I used to think that I could not go on – Pensavo che non sarei riuscito ad andare avanti
And life was nothing but an awful song – E la vita non era altro che una canzone terribile
But now I know the meaning of true love – Ma ora conosco il significato del vero amore
I’m leaning on the everlasting arms – Mi appoggio sulle braccia eterne

If I can see it, then I can do it – Se posso vederlo, allora posso farlo
If I just believe it, there’s nothing to it – Se ci credo, non c’è niente

[Hook]
I believe I can fly – Credo di poter volare
I believe I can touch the sky – Credo di poter toccare il cielo
I think about it every night and day – Ci penso notte e giorno
Spread my wings and fly away – Spiego le mie ali e volo via
I believe I can soar – Credo di poter librarmi
I see me running through that open door – Mi vedo correre attraverso quella porta aperta
I believe I can fly – Credo di poter volare
I believe I can fly – Credo di poter volare
I believe I can fly – Credo di poter volare

See I was on the verge of breaking down – Vedi ero sull’orlo di una rottura
Sometimes silence can seem so loud – A volte il silenzio può sembrare così assordante
There are miracles in life I must achieve – Ci sono miracoli che nella vita devo compiere
But first I know it starts inside of me, oh – Ma prima so che inizia dentro di me, oh

If I can see it, then I can do it – Se posso vederlo, allora posso farlo
If I just believe it, there’s nothing to it – Se ci credo, non c’è niente

[Hook]
I believe I can fly – Credo di poter volare
I believe I can touch the sky – Credo di poter toccare il cielo
I think about it every night and day – Ci penso notte e giorno
Spread my wings and fly away – Spiego le mie ali e volo via
I believe I can soar – Credo di poter librarmi
I see me running through that open door – Mi vedo correre attraverso quella porta aperta
I believe I can fly – Credo di poter volare
I believe I can fly – Credo di poter volare
I believe I can fly – Credo di poter volare

Hey, cause I believe in me, oh – Hey, perché io credo in me, oh

If I can see it, then I can do it – Se posso vederlo, allora posso farlo
If I just believe it, there’s nothing to it – Se ci credo, non c’è niente

[Hook]
I believe I can fly – Credo di poter volare
I believe I can touch the sky – Credo di poter toccare il cielo
I think about it every night and day – Ci penso notte e giorno
Spread my wings and fly away – Spiego le mie ali e volo via
I believe I can soar – Credo di poter librarmi
I see me running through that open door – Mi vedo correre attraverso quella porta aperta
I believe I can fly – Credo di poter volare
I believe I can fly – Credo di poter volare
I believe I can fly – Credo di poter volare

Hey, if I just spread my wings – Hey, se solo spiego le mie ali
I can fly – Io posso volare
I can fly – Io posso volare
I can fly – Io posso volare
If I just spread my wings – se solo spiego le mie ali
I can fly – Io posso volare
Fly-eye-eye – Volare-e-e