Oh My Love è una canzone del maestro Riz Ortolani cantata dalla sua compagna la cantante Katyna Ranieri. Il brano è stato scritto per la colonna sonora del controverso film del 1971 Addio zio Tom, nel 2011 è stata inerita nella colonna sonora del film Drive.

Nel 2017 Oh My Love è stata scelta per una pubblicità di Sky, la pay tv di Rupert Mardoch, claim “Ci sono emozioni che non hanno ancora un nome. Provale su Sky”

Il testo e la traduzione di Oh My Love – in download su iTunes o Amazon

Oh my love – Oh amore mio
Look and see – Guarda e scopri
The Sun rising from the river – Il Sole che sorge dal fiume
Nature’s miracle once more – Il miracolo della natura ancora una volta
Will light the world – Illuminerà al mondo

But this light – Ma questa luce
Is not for those men – Non è per quegli uomini
Still lost in – Ancora perduti
An old black shadow – Una vecchia ombra nera
Won’t you help me to believe – Non mi aiuti a credere
That they will see – Che vedranno

A day – Un giorno
A brighter day – Una giornata più luminosa
When all the shadows – Quando tutte le ombre
Will fade away – Svaniranno
That day I’ll cry – Quel giorno urlerò
That I believe – Che credo
That I believe – Che credo

Oh my love – Oh amore mio
High above us – In alto sopra di noi
The Sun now – Ora il Sole
Embraces Nature – Abbraccia la Natura
And from Nature we should learn – E dalla natura dovremmo imparare
That all can start again – Che tutto può ripartire
As the stars must fade away – Come le stelle devono svanire
To give a bright new day – Per dare una nuova brillante giornata