Pubblicata il 5 dicembre 2017, Him & I è una canzone cantata da G-Eazy e Halsey. E’ scritta da G-Eazy, Halsey, Jim Lavigne, Dakarai Gwitira, Madison Love and The Futuristics. E’ il secondo singolo estratto da The Beautiful & Damned, quarto album di inediti di G-Eazy.
Il testo e la traduzione di Him & I – in download su Amazon o iTunes
Cross my heart, hope to die – Croce sul cuore, spero di morire
To my lover, I’d never lie – Al mio amore, non mentirei mai
He said “be true,” I swear I’ll try – Lui dice “sii sincera,” giuro che ci proverò
In the end, it’s him and I – Alla fine, siamo lui ed io
He’s out his head, I’m out my mind – Lui è impazzito, io sono fuori di testa
We got that love, the crazy kind – Abbiamo quel tipo di amore, del tipo folle
I am his, and he is mine – Io sono sua, e lui è mio
In the end, it’s him and I, him and I – Alla fine, siamo lui ed io, lui ed io
My ’65 speeding up the PCH, a hell of a ride – La mia ’65 fa accelerare la PCH, una corsa infernale
They don’t wanna see us make it, they just wanna divide – Non vogliono vedere che ce la facciamo, vogliono solo dividerci
2017 Bonnie and Clyde – I Bonnie & Clyde del 2017
Wouldn’t see the point of living on if one of us died, yeah – Non vedrei un senso nel continuare a vivere se uno di noi morisse, sì
Got that kind of style everybody try to rip off – Ha quel tipo di stile che tutti cercano di copiare
YSL dress under when she takes the mink off – Un Yves Saint Laurent sotto quando si toglie la pelliccia di visone
Silk on her body, pull it down and watch it slip off – Seta sul suo corpo, lo tiro giù e la guardo scivolare via
Ever catch me cheating, she would try to cut my – Se mai mi scoprisse a tradirla, taglierebbe il mio…
Crazy, but I love her, I could never run from her – Pazza, ma la amo, non potrei mai scappare da lei
Hit it, no rubber never would let no one touch her – Lo colpirei, niente gomma gomma non permetterei a nessuno di toccarla
Swear we drive each other, mad, she be so stubborn – Giuro che ci facciamo impazzire a vicenda, pazza, lei è così testarda
But, what the fuck is love with no pain, no suffer – Ma, cos’è l’amore senza dolore, senza sofferenza
Intense, this shit, it gets dense – Intensa, questo schifo, diventa denso
She knows when I’m out of it like she could just sense – Sa quando sono fuori come se riuscisse semplicemente a sentirlo
If I had a million dollars or was down to ten cents – Se avessi un milione di dollari o vivessi con 10 centesimi
She’d be down for whatever, never gotta convince (you know?) – Lei sarebbe giù per qualunque cosa, non avrei mai bisogno di convincerla, sai
Cross my heart, hope to die – Croce sul cuore, spero di morire
To my lover, I’d never lie – Al mio amore, non mentirei mai
He said “be true,” I swear I’ll try – Lui dice “sii sincera,” giuro che ci proverò
In the end, it’s him and I – Alla fine, siamo lui ed io
He’s out his head, I’m out my mind – Lui è impazzito, io sono fuori di testa
We got that love, the crazy kind – Abbiamo quel tipo di amore, del tipo folle
I am his, and he is mine – Io sono sua, e lui è mio
In the end, it’s him and I, him and I – Alla fine, siamo lui ed io, lui ed io
Him and I – Lui e io
In the end, it’s him and I – Alla fine, siamo lui ed io
Him and I – Lui e io
In the end, it’s him and I – Alla fine, siamo lui ed io
We turn up, mobbin’ ’til the end of time – Accendiamo, molestie fino alla fine dei tempi
Only one who gets me, I’m a crazy fuckin’ Gemini – Solo una mi capisce, un pazzo fottuto Gemelli
Remember this for when I die – Ricorda questo per quando morirò
Everybody dressed in all black, suits and a tie – Tutti vestiti di nero, giacca e cravatta
My funeral will be lit if I – Il mio funerale sarebbe acceso se io
Ever go down or get caught, or they identify – Se mai cadessi o venissi catturato, se mi identificassero
My bitch was the most solid, nothing to solidify – La mia str**za sarebbe la più solida, niente da rinforzare
She would never cheat, you’d never see her with a different guy – Non tradirebbe mai, non la vedrai mai con un ragazzo diverso
Ever tell you different, then it’s a lie – Se sentirai mai qualcosa di diverso, è una bugia
See, that’s my down bitch, see that’s my soldier – Guarda, quella è la mia str**za, guarda quella è la mia soldatessa
She keeps that thang-thang if anyone goes there – Tiene quelle cosette se qualcuno va lì
Calm and collected, she keeps her composure – Calma e tranquilla, rimane composta
And she gon’ ride for me until this thing over – E lei ha cavalcato per me fino a quando questa cosa finisce
We do drugs together, fuck up clubs together – Ci droghiamo insieme, facciamo casino nei club insieme
And we’d both go crazy if we was to sever – Ed entrambi impazziremmo se dovessimo separarci
You know? We keep mobbin’, it’s just me and my bitch – Lo sai? continuiamo a molestare, siamo solo io e la mia str**za
Fuck the world, we just gon’ keep getting rich, you know? – Si fotta il mondo, continueremo ad arricchirci, lo sai?
Cross my heart, hope to die – Croce sul cuore, spero di morire
To my lover, I’d never lie – Al mio amore, non mentirei mai
He said “be true,” I swear I’ll try – Lui dice “sii sincera,” giuro che ci proverò
In the end, it’s him and I – Alla fine, siamo lui ed io
He’s out his head, I’m out my mind – Lui è impazzito, io sono fuori di testa
We got that love, the crazy kind – Abbiamo quel tipo di amore, del tipo folle
I am his, and he is mine – Io sono sua, e lui è mio
In the end, it’s him and I, him and I – Alla fine, siamo lui ed io, lui ed io
Him and I – Lui e io
In the end, it’s him and I – Alla fine, siamo lui ed io
Him and I – Lui e io
In the end, it’s him and I – Alla fine, siamo lui ed io
Cross my heart, hope to die – Croce sul cuore, spero di morire
To my lover, I’d never lie – Al mio amore, non mentirei mai
For you, I’d take a life – Per te, mi prenderei una vita
It’s him and I, and I swear – Sono io e lui, e giuro
‘Til the end I’ma ride wit’ you – Fino alla fine io cavalcherò con te
Mob and get money, get high wit’ you, yeah – Mob e prendi soldi, prendi il massimo di te, si
Cross my heart, hope to die – Croce sul cuore, spero di morire
This is our ride or die – Questa è la nostra cavalcata o morte
You can confide in me – Puoi confidare in me
There is no hiding, I swear – Non c’è nessun nascondimento, lo giuro
Stay solid, never lie to you – Rimani salda, non mentire mai a te stessa
Swear, most likely I’ma die wit’ you, yeah – Giuro, molto probabilmente morirò con te, si
Cross my heart, hope to die – Croce sul cuore, spero di morire
To my lover, I’d never lie – Al mio amore, non mentirei mai
He said “be true,” I swear I’ll try – Lui dice “sii sincera,” giuro che ci proverò
In the end, it’s him and I – Alla fine, siamo lui ed io
He’s out his head, I’m out my mind – Lui è impazzito, io sono fuori di testa
We got that love, the crazy kind – Abbiamo quel tipo di amore, del tipo folle
I am his, and he is mine – Io sono sua, e lui è mio
In the end, it’s him and I, him and I – Alla fine, siamo lui ed io, lui ed io
Him and I – Lui e io
In the end, it’s him and I – Alla fine, siamo lui ed io
Him and I – Lui e io
In the end, it’s him and I – Alla fine, siamo lui ed io