Disponibile a partire da venerdi 19 gennaio 2018, Handyman è il secondo singolo estratto da Here Come The Runts, terzo album in studio di Awolnation, pubblicazione prevista per il 2 Febbraio.

L’album è ordinabile da oggi sul sito awolnationmusic.com con in regalo l’instant download del brano Seven Sticks of Dynamite e del primo singolo Passion che ha riscosso un grosso successo piazzandosi al primo posto nella US alternative radio chart ed entrando nella playlist di Radio DeeJay in Italia.

Il testo e la traduzione di Handyman – in download su Amazon o iTunes

I’m a sinner – Sono un peccatore
I will consider – Considererò
I am my father’s son – Che sono il figlio di mio padre

I’m a sinner – Sono un peccatore
I must consider – Devo considerare
I’ve never owned a gun – Che non ho mai posseduto una pistola

I’m a sinner – Sono un peccatore
Seasoned beginner – Principiante
Lucky to be alive – Fortunato di essere vivo

I’m a sinner – Sono un peccatore
Finished my dinner – Ho finito la mia cena
Now I can go outside – Ora posso uscire

If only yesterday took place tomorrow – Se solo ieri si svolgesse domani
I’d pray for sleep – Pregherei per dormire
And wake you and lift your head – E svegliati e alza la testa
So I can fix your hand – Così posso sistemare la tua mano
I’ll be your handyman – Sarò il tuo tuttofare

I’m not brittle – Non sono fragile
I’m just a little – Sono solo un po’
Scared of your temperament – Spaventato dal tuo temperamento

I’m not brittle – Non sono fragile
I’m just a little – Sono solo un po’
Scared of my government – Spaventato dal mio governo

I’m not brittle – Non sono fragile
Head hurts a little – La testa fa un po’ male
Staring up overhead – Fissare il soffitto

I’m not brittle – Non sono fragile
I’m just a riddle – Sono solo un indovinello
Born of white, blue and red – Nato di bianco, blu e rosso

If only yesterday took place tomorrow – Se solo ieri si svolgesse domani
I’d pray for sleep – Pregherei per dormire
And wake you and lift your head – E svegliati e alza la testa
So I can fix your hand – Così posso sistemare la tua mano
I’ll be your handyman – Sarò il tuo tuttofare

If only yesterday took place tomorrow – Se solo ieri si svolgesse domani
I’d pray for sleep – Pregherei per dormire
And wake you and lift your head – E svegliati e alza la testa
So I can fix your hand – Così posso sistemare la tua mano
I’ll be your handyman – Sarò il tuo tuttofare